BÍLÁ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
BÍLÁ контекстный перевод и примеры
| BÍLÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BÍLÁ фразы на чешском языке | BÍLÁ фразы на русском языке |
| a bílá | и белая |
| a bílá | и белое |
| a bila | и била |
| Ať to není bílá | Не будь белым |
| Ať to není bílá dodávka | Не будь белым фургоном |
| Bílá | Белая |
| bílá | белое |
| bílá | белой |
| Bílá | Белый |
| Bila | била |
| Bila | Било |
| bílá | или белый |
| Bílá 50 | Белый пятьдесят |
| bílá a | белая и |
| bílá a | белый и |
BÍLÁ - больше примеров перевода
| BÍLÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BÍLÁ предложения на чешском языке | BÍLÁ предложения на русском языке |
| Bílá budova je právě postavená škola. | Это белое здание - недавно построенная школа. |
| Má černý vlas a tváře vzkvétají... pleť bílá jako sníh. | Она свежа, как роза, ее волосы - черны, как смоль, а кожа белая, как снег... |
| Vidíš ta bílá světIa? | Видишь белые огни там, наверху? |
| Chovejte se jaksepatří. Jste jak bílá žebrota! | Вы ведёте себя, как дети белых оборванцев! |
| Je to bílá vlajka. Mávají bílou vlajkou. | Да, сержант, это белый флаг! |
| Bílá také. | Белый тоже. |
| Chci, aby ta rakev byla bílá a vystlaná saténem, bílým nebo tmavorůžovým. | Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый. |
| Nic než pěkně huňatá bílá liška. | Атвои меха. Вот скажи, где твои меха? |
| BÍLÁ HŘÍVA | CRIN-BLANC Белогривый |
| Bílá hříva byl vůdce všech těchto koní. | Белогривый был вожаком одного из этих стад. |
| Bílá hříva neměl rád lidi. Věděl, jak jim čelit když to bylo nutné. | Он не любил людей и, когда нужно, умел им противостоять. |
| Bílá hříva byl skutečně divoký kůň. | Белогривый был настоящей дикой лошадью. |
| Lovci byli šťastní, že ho našli. Ale Bílá hříva se nechtěl nechat chytit. | Пастух был очень рад найти Белогривого, а Белогривый твёрдо решил больше не попадаться. |
| Bílá hříva byl divoký kůň. | Белогривый был настоящей дикой лошадью, но он любил маленького рыбака. |
| Mezitím jiný kůň zaujal pozici Bílé hřívy. Stal se vůdcem stáda. Ale Bílá hříva nebyl ochoten změnu akceptovat. | Но другой конь занял место Белогривого во главе стада, и Белогривый был очень недоволен. |
BÍLÁ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BÍLÁ, с чешского языка на русский язык
Перевод BÍLÁ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki