PATRIARCHÁT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PATRIARCHÁT контекстный перевод и примеры
| PATRIARCHÁT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PATRIARCHÁT фразы на чешском языке | PATRIARCHÁT фразы на русском языке |
| patriarchát | патриархат |
PATRIARCHÁT - больше примеров перевода
| PATRIARCHÁT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PATRIARCHÁT предложения на чешском языке | PATRIARCHÁT предложения на русском языке |
| - Mužský pohled. Madison Avenue. Zasraný patriarchát. | Как бы то ни было, на вас это производит впечатление. |
| Správně. Kam nás patriarchát dovedl? | И до чего нас довел этот патриархат? |
| Je to patriarchát nebo matriarchát? | В их семье патриархат или матриархат? |
| - Dědo? - Vypadá to na patriarchát. | Дедушка? |
| Není to část sebenenávisti, kterou do mě zasel patriarchát? | Разве это не часть той ненависти, которая была в меня введена патриархальным обществом? |
| Když pojedu, někteří si budou myslet, že USA podporuje patriarchát. | Если я поеду, некоторые могут подумать, что Соединенный штаты официально потворствуют патриархату. |
| patriarchát nás přemluvil, že viditelné lemy kalhotek jsou nepřijatelné, takže teď jsem si zvykla na to, že na mém zadku je celý den nějaký provaz. | это неприемлемо, так что теперь я уже просто привыкла к тому, что мне весь день врезается в задницу полоска ткани. |
| Vždycky tu bude nějaký úchyl, když se snažíš sestřelit patriarchát. | Всегда есть какой-то стрёмный тип, когда ты пытаешься вытащить чьи-то венценосные головы из их же задниц. |
| Patriarchát je děsivý. | Патриархат тоже. |
| A bylo mi ctí vdechnout život skutečné historické postavě, kterou patriarchát zkrátka odhodil stranou. | И для меня - привилегия вдохнуть жизнь в настоящую историческую фигуру. Которую, честно говоря, просто смёл в сторону патриархат. |
| Představují patriarchát a útisk žen. | Они символизируют патриархат и угнетение женщин. |
| Mohla bych tvrdit, že jsou to rebelské činy, že jebu ten jejich patriarchát. | Я могла бы сказать, что это... акты протеста, |
| Takže takhle vypadá patriarchát? | Таков аромат патриархата? |
| Emily, patriarchát volá. | Эмили, патриархат зовёт. |
PATRIARCHÁT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PATRIARCHÁT, с чешского языка на русский язык
Перевод PATRIARCHÁT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki