PATŘÍCÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PATŘÍCÍ контекстный перевод и примеры
| PATŘÍCÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PATŘÍCÍ фразы на чешском языке | PATŘÍCÍ фразы на русском языке |
| patřící | принадлежащий |
| patřící panu | принадлежит мистеру |
PATŘÍCÍ - больше примеров перевода
| PATŘÍCÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PATŘÍCÍ предложения на чешском языке | PATŘÍCÍ предложения на русском языке |
| Šperk, který měl Marriott odkoupit byl nefritový náhrdelník patřící jisté Amthorově pacientce. Cena asi 100 tisíc dolarů. | Драгоценность, которую выкупал Мариот, было жадеритовое ожерелье которое принадлежало пациентке Амтора и стоило около ста тысяч. |
| Dům, patřící Nicolasovi a Amélii byl úžasný. | Фигаро, сюда! Поместье, принадлежащее Николасу и Эмили, было великолепным. |
| Ale ukradla jste diamantový prsten patřící Patricii Laneové, nebo ne? | Но Вы украли кольцо с бриллиантом, принадлежащее мадемуазель Патрисии Лей? |
| Ruksak patřící panu Leonardu Batesonovi. | Да, конечно, рюкзак, принадлежавший месье Леонарду Бейдсу. |
| Oh, jasně. Začali být chamtiví, zkupovat všechny pozemky a staré budovy patřící kostelu a pak je strhávat. | Они хотели скупить землю и строения вокруг церковной собственности и срыть тут всё. |
| Zabil jsi otce Ailnotha, abys dostal zpět pole patřící církvi. | Ты убил отца Эйлнота, чтобы забрать назад церковные поля |
| Šachta patřící Inspekci vnitra? | Шахта лифта со стороны отдела расследований? |
| Máme zjištěno, že sesuv půdy, který zničil Felnarl, způsobilo nedovolené použití výbušnin, patřící muži jménem Ruth Loose. | Мы выяснили, что обвал, уничтоживший Фелнарл произошел в результате незаконного использования взрывчатых средств человеком по имени Рус Лус. |
| Biologická rozmanitost Ferenginaru je cennou komoditou patřící všem. | Думаю, должен. Биоразнообразие Ференгинара - ценный ресурс, принадлежащий всем. |
| A právě v té samé chvíli dosáhla spermie s chromosomem X, patřící Raphaëlu Poulainovi vajíčka paní Poulainové, rozené Amandine Fouetové. O 9 měsíců později se narodila holčička: | И в тот же миг сперматозоид, принадлежащий господину Рафаэлю Пулену, ...вырвался на свободу и настиг яйцеклетку, ...принадлежащую госпоже Амандине Пулен, в девичестве Фуэ. |
| Nedaleko se našlo opuštěné auto patřící správcy banky Lawrrency Fifeovi. Jedna otázka ale zůstáva nezodpovězena: Kdo jsou tito záhadní muži? | Но самым важным вопросом на сегодняшний день... остается загадка... кем же являются эти загадочные мужчины, совершающие ограбления? |
| Každý miluje filmy které dělají z Hollywoodu město patřící všem. | Кино. Все любят кино, что делает Голливуд городом каждого, кто приезжает сюда. |
| Stačí, abyste našli pneumatiku patřící k vozu, který řídil váš střelec. | Через Bluetooth. Как зовут Питона? Тедди? |
| Jedna peněženka značky Hermes, patřící Charlesovi Lambertovi, obsahuje 1,000 francouzských franků, | - Один бумажник "Гермес", принадлежавший Шарлю Ламберту. B нём 1000 французских франков, 1500 дойчмарок. |
| Bydlím tam s další holkou patřící do mé sociální třídy. | Ну, мы снимаем его вместе с однокурсницей. |
PATŘÍCÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PATŘÍCÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод PATŘÍCÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki