PEČENÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PEČENÍ (CHLEBA) ← |
→ PEČEŠ |
PEČENÝ контекстный перевод и примеры
| PEČENÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PEČENÝ фразы на чешском языке | PEČENÝ фразы на русском языке |
| pečený brambory | жареную картошку |
| PEČENÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PEČENÝ предложения на чешском языке | PEČENÝ предложения на русском языке |
| No, tak jsem se podívala a ve skutečnosti měli... jen pečený placky jako všichni ostatní. | Я подсмотрела, а они едят жареное тесто -как и все остальные. |
| Pečený a s omáčkou. | Жареной, с гарниром. |
| Pečený vařený v mlíčným baru Korova a ždímali jsme si razsudok, co udělat s načatým večerem. | И мы сидели в баре "Korova Milk", шевеля мозгой куда бы убить зимний вечер. |
| - Já bych chtěl pečený puding s krémem. | — Я хочу хлебный пудинг со сливками. |
| Dělal jsem těstoviny se šťávou z masa, pečený papriky... a fazolky s olejem. | Это было любимое блюдо Майкла. Я готовил зити с соусом с жареными перчиками и стручковой фасолью в оливковом масле. Замечательные котлетки которые были идеально нарублены и которые я собирался поджарить нa зaкуску. |
| Udělala jsem biftek a pečený brambory, jak to máš rád. | У мен есть стейк и печёная картошка всё приготовила, дорогой прямо как ты любишь. |
| Doufal jsem, že vám budou chutnat. Doma pečený. | Надеюсь, вам понравилось. |
| Pečený stromový červ. | Жареный древесный червь. |
| Žhne tu jak v pekle, budou z nás pečený prasata. | Здесь все жарче! Мы зажаримся как свиньи. |
| Byl to ten druh místa, kde vám jako specialitu dají pečený kuře. | Это место... выглядевшее как-то по особенному, было забегаловкой, где делали куриный бифштекс. |
| Pečený nemám ho rád. | Я не буду это есть! - Нет. |
| - Jednou pečený a jednou fritovaný. | Порцию вареной картошки, порцию жареной. |
| Pečený? | Испеченным? |
| A když budeš držkovat, přestaneš vařit a budeš muset udělat svý slavný pečený brambory s dietní kolou. | А потом ты поняла, что не успеваешь, и тебе придётся бросить готовить и вместо этого тебе останется достать любимую жареную картошку с Диет-Колой. |
| Myslím, že si dáme dva stejky a pečený brambory, a spláchneme to vaším nejlepším šampaňským. | Думаю, мы возьмем пару стейков и жареного картофеля, и полейте его вашим лучшим шампанским. |
Перевод слов, содержащих PEČENÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод PEČENÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki