PEČEŤ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PEČEŤ контекстный перевод и примеры
| PEČEŤ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PEČEŤ фразы на чешском языке | PEČEŤ фразы на русском языке |
| a pečeť | и печать |
| aby zlomili pátou Pečeť | чтобы сломать пятую печать |
| aedilovu pečeť | печать эдила |
| Anglická královská pečeť | Английская королевская печать |
| Císařská pečeť | Императорская печать |
| Císařská pečeť je | Императорская печать |
| Císařskou nefritovou pečeť | печать императора |
| druhá pečeť byla | вторую печать |
| druhá pečeť byla rozlomena | вторую печать сломали |
| druhou pečeť | вторую печать |
| i pečeť | и печать |
| imperiální pečeť | печать |
| je pečeť | Печать |
| je pečeť | сигил |
| je pečeť smrti | in shinri wa nanzo |
PEČEŤ - больше примеров перевода
| PEČEŤ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PEČEŤ предложения на чешском языке | PEČEŤ предложения на русском языке |
| Císařská pečeť. | Это писано собственноручно императором. |
| "A když Beránek rozlomil sedmou pečeť nastalo na nebi mlčení téměř půl hodiny." | "И когда Агнец снял седьмую печать, "воцарилось безмолвие на небе "по всему миру, примерно на полчаса. |
| Znáš jeho pečeť? | Тебе знакома его печать? |
| Fuuin! [Pečeť] | Печать! |
| A protože nemůžeš používat ruce, neutvoříš ani jednu pečeť! | Обе руки стали бесполезны, поэтому ты не сможешь делать печати. |
| Ti, kteří jsou v jeho službách a nosí chánovu zlatou pečeť mají právo požadovat zde vše potřebné od koní, až po přístřeší. | Те, кто служит ему и носят золотую печать хана имеют право требовать что-угодно: привилегий, лошадей, жилье. |
| Pak anděl otevřel šestou pečeť. | Ангел снял шестую печать, и произошло великое землетрясение. |
| A když anděl otevřel sedmou pečeť bylo velké ticho na nebi. | И когда Ангел снял седьмую печать, воцарилась глубочайшая неземная тишина. |
| To jsou lodní dokumenty! Pečeť smí sejmout jen admirál. | Печать может снять только адмирал. |
| - Pečeť? | - Свинец? - Да. |
| - Ano. - Pečeť. - To byl nápad šéfa, | Да свинец. |
| -Moc pěkné. -Má červenou pečeť? | - Очень хорошее, Филипп. |
| Dejte na to svou pečeť. | Поставь здесь свой знак. |
| Zde je potřebný Váš podpis a pečeť, můj pane. | Требуется ваша подпись и печать, господин. |
| Tato ostudná historie nese pečeť pravdy. | Да. |
PEČEŤ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PEČEŤ, с чешского языка на русский язык
Перевод PEČEŤ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki