PEDANTSKÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PEDANTICKÝ ← |
→ PEDEL |
PEDANTSKÝ контекстный перевод и примеры
| PEDANTSKÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PEDANTSKÝ фразы на чешском языке | PEDANTSKÝ фразы на русском языке |
| pedantský | педантичный |
| pedantský | педантичным |
| to pedantský | педантичный |
PEDANTSKÝ - больше примеров перевода
| PEDANTSKÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PEDANTSKÝ предложения на чешском языке | PEDANTSKÝ предложения на русском языке |
| Je to pedantský, pontifiátský, nafoukaný bastard. | Это педантичный, самовлюбленный, напыщенный осел. |
| Kašlu vám na to. Pokud jste nervózní pedantský obojživelník s Napolenoských komplexem, prosím, vypadněte. | Если вы злобный двуличный солдафон, с наполеоновским комплексом, пожалуйста, идите в жопу. |
| Pedantský, ano. | Педантичный? |
| Vždycky vypadá tak pedantsky a slušně. | Она всегда такая крутая. |
| Je to pedantský, ujetý samotář, který sledoval ženy a nemá alibi. | Он педантичный, невоспитанный, замкнутый человек, преследующий молоденьких женщин, и у него нет алиби. |
| - A pedantský. | - И педантичным. |
| Podle tebe jsem vybíravý, pedantský a otravný. | Ты находишь меня излишне разборчивым, педантичным и надоедливым |
| Jdu si vyhnat z hlavy ten pedantský hlas. | Вытряхнуть этот привередливый голос из головы. |
| chci říct "puntičkář", ale nezní to dostatečně pedantsky. | Я бы назвала его "въедливым", но, думаю, это слабо сказано. |
| Nicméně můj pedantský kolega měl problém. | Но у моего дотошного компаньона было своё мнение. |
PEDANTSKÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PEDANTSKÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод PEDANTSKÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki