PEREŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PEREŠ фразы на чешском языке | PEREŠ фразы на русском языке |
Pereš | дерешься |
pereš | дрался |
pereš | стираешь |
pereš jako | бьешь как |
Pereš se | Ты дерешься |
Pereš se jako | Ты дерешься как |
Pereš se jako | Ты дерешься, как |
Pereš se jako holka | Ты дерешься как девчонка |
pereš, Same | дрался |
pereš? | стираешь? |
Proč pereš | Почему ты стираешь |
se pereš | дерёшься |
se pereš | ты дерешься |
PEREŠ - больше примеров перевода
PEREŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PEREŠ предложения на чешском языке | PEREŠ предложения на русском языке |
Každý den se pereš o tu trochu jídla. | Боретесь каждый день за эти крошки. |
Pak to do nich pereš tři hodiny v kuse, takže v deset obrátí dům naruby. | Tак ты их три часа заводишь, чтобы в 1 0 утра они уже весь дом перевернули. |
Řekni jim, že peníze pereš jen prvního v měsíci. | Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца. |
Je to lepší než tady, kde se pereš a utíkáš strážím. | Это лучше, чем здесь. Приходится драться за пищу и убегать от стражников. |
- Ty mu pereš prádlo? | - Твой босс заставляет тебя стирать его белье? |
Nedáš se, pereš se, to se mi líbí. | Вот как. Борешься! Так даже лучше. |
- Treve. Celý ráno se pereš. | - "рев. "ы не махалс€ с утра. |
Pereš prachy pro mafii, najímáš ženský stejně jako tenhle byt. | Ты отмываешь деньги мафии. Ты снимаешь женщин так же, как снимаешь квартиру. |
Každou příležitost kterou jsi měl, synu, jsi promarnil. Pereš si do žil to svinstvo. | Сынок, ты растерял все возможности, набивая себе вены этой дрянью. |
Pereš se jak ženská. | Ты дерёшься как баба. |
- Pereš se jak malá holka. | - Что? |
- Vím, jak se pereš. | - Я видела, как ты дерешься. |
Proč pereš v takovém čase? | - Почему ты моешь белью в такой час? |
Bez urážky, ale... pereš se jako holka. | Не обижайся, но... ты дерешься, как девчонка. |
Víš, co se stane, když se pereš! | Ты знаешь, чем это заканчивается! |
PEREŠ - больше примеров перевода