PERLA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PERL ← |
→ PERLA PLANETY |
PERLA контекстный перевод и примеры
| PERLA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PERLA фразы на чешском языке | PERLA фразы на русском языке |
| Černá perla | Черная жемчужина |
| Černá perla v | Чёрная жемчужина в |
| Černá perla v láhvi | Чёрная жемчужина в бутылке |
| Černá perla v láhvi? | Чёрная жемчужина в бутылке? |
| Je to perla | Это жемчужина |
| La Perla | Ла Перла |
| La Perla | Ла Перле |
| Modrá Perla | Голубая Жемчужина |
| Modrá Perla je | Голубая Жемчужина |
| Modrá Perla je tak | Голубая Жемчужина такая |
| nevyloupnutá perla | жемчужина в куче камней |
| perla | жемчуг |
| Perla | Жемчужина |
| Perla | Перла |
| Perla je | Жемчужина |
PERLA - больше примеров перевода
| PERLA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PERLA предложения на чешском языке | PERLA предложения на русском языке |
| Tohle je větrná perla. | Это жемчужина против ветра. |
| Perla v starobylém provedení. | Жемчуг в старомодной оправе. |
| Pánové, malá perla byla vyplavena na břeh... přílivem války. | Господа, вот жемчужина, заброшенная сюда штормами войны. |
| Cejlon, perla Indického oceánu. Lojza: | Цейлон, жемчужина Индийского океана Лойза: |
| Perla patří jen do ryzího zlata! | Кузен, этой жемчужине нужна достойная оправа. |
| Perla uprostřed šutrů. | Жемчужина среди гороха. |
| - Je to perla. | Что? - Это жемчужина! |
| Perla? | - Жемчужина? |
| No, nevím jak ty, ale já jí budu říkat Perla. | Что ж, не знаю, как вы, а я буду звать ее Джемой. |
| Perla, doktore? | Джемой, доктор? |
| Perla. | Джим. |
| Perla by mu mohla pomoct, tak jak pomohla mě. | Джема могла бы помочь ему, как помогла мне. |
| Perla získala právo na záchranu své planety. | Джема заслужила жизнь для своей планеты. |
| Už nedokážete cítit emoce, kterým se zde měla Perla naučit. | Вы потеряли способность испытывать эмоции, которые Джема должна испытать. |
| Nic proti vaší logice, pane Spocku, ale z toho, co sem zaslech, bych řek, že to byla úžasně cenná perla. | Не спорю с вашим компьютером, м-р Спок, но из того, что вы рассказали мне, я бы сказал, что она - бесценная жемчужина. |
PERLA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PERLA, с чешского языка на русский язык
Перевод PERLA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki