PROHLÉDNOUT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
PROHLÉDNOUT контекстный перевод и примеры
| PROHLÉDNOUT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PROHLÉDNOUT фразы на чешском языке | PROHLÉDNOUT фразы на русском языке |
| a prohlédnout si | и посмотреть |
| A teď si půjdu prohlédnout | И сейчас я |
| A teď si půjdu prohlédnout | И сейчас я ищу |
| A teď si půjdu prohlédnout potenciální | И сейчас я |
| A teď si půjdu prohlédnout potenciální | И сейчас я ищу |
| A teď si půjdu prohlédnout potenciální dárce | И сейчас я ищу донора |
| Ať si tě můžu prohlédnout | Дай мне посмотреть на тебя |
| Chci si prohlédnout | Я хочу осмотреть |
| Chci si tě prohlédnout | Я хочу посмотреть на тебя |
| ho prohlédnout | ее осмотреть |
| ho prohlédnout? | ее осмотреть? |
| jděte prohlédnout | проверьте |
| ji prohlédnout | ее осмотреть |
| mě prohlédnout | осмотреть меня |
| mě prohlédnout? | осмотреть меня? |
PROHLÉDNOUT - больше примеров перевода
| PROHLÉDNOUT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PROHLÉDNOUT предложения на чешском языке | PROHLÉDNOUT предложения на русском языке |
| Chcete si ho prohlédnout? Tady je. | И к тому же очень легкие, посмотрите. |
| Chci využít volný čas a prohlédnout si veřejné vybavení... a sepsat studii o technických výdobytcích ve městě. | В свободное время хочу изучить коммунальные сооружения... и самые выдающиеся технические достижения города. |
| Nech ho prohlédnout v jeho kanceláři a uvidíš, co té trosce řeknou. | Брюс, идите к Уолтеру в офис, и пусть врач скажет,.. ...что скрывается под этой дряхлой оболочкой. |
| - Maminka si tě chce prohlédnout. | - Дайна, мама хочет на тебя глянуть. |
| Zítra jedu do Philadelphie, do knihovny, prohlédnout si Thatcherův deník. Očekávají mě. | Завтра еду в библиотеку Тэтчера, ознакомиться с его личным дневником. |
| Myslíte trochu se potulovat, prohlédnout si památky? | Что? В смысле побродим, посмотрим виды? |
| Chceš ho prohlédnout, než ho odvezeme? | Ты хочешь пойти посмотреть на него, пока мы не увезли тело? |
| Musíme to tady prohlédnout, promiňte nám. | Не хочу доставлять беспокойства, но мы кое-кого ищем. |
| V každém případě musím prohlédnout pokoje nahoře. | Нам надо осмотреть помещение, здесь и наверху. |
| Rogere, Ann, pojďte si prohlédnout vlak. | Роджер, Анна, пойдемте, посмотрите поезд. |
| Ptal jste se, jestli si chci prohlédnout kostel. | Вы хотели предложить мне осмотреть церковь. |
| Chci si tě prohlédnout. | Дай мне посмотреть на тебя. Но как ты узнал, что я здесь? |
| - Mohu si ho prohlédnout? | - Могу я посмотреть на него? |
| Jdu to tady kolem prohlédnout. | Я пойду обойду вокруг. |
| Nepřišla jsem si prohlédnout dům. | Я приехала не дом осматривать. |
PROHLÉDNOUT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих PROHLÉDNOUT, с чешского языка на русский язык
Перевод PROHLÉDNOUT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki