RADIKÁLNĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
RADIKÁLNĚ контекстный перевод и примеры
| RADIKÁLNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RADIKÁLNĚ фразы на чешском языке | RADIKÁLNĚ фразы на русском языке |
| Méně radikálně | Не так радикально |
| nemůžeme radikálně dosáhnout | не сможем радикально |
| nemůžeme radikálně dosáhnout transformace | не сможем радикально изменить |
| nemůžeme radikálně dosáhnout transformace | не сможем радикально изменить своё |
| nemůžeme radikálně dosáhnout transformace mysli | не сможем радикально изменить своё сознание |
| radikálně | радикально |
| radikálně dosáhnout | сможем радикально |
| radikálně dosáhnout transformace | сможем радикально изменить |
| radikálně dosáhnout transformace | сможем радикально изменить своё |
| radikálně dosáhnout transformace mysli | сможем радикально изменить своё сознание |
RADIKÁLNĚ - больше примеров перевода
| RADIKÁLNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RADIKÁLNĚ предложения на чешском языке | RADIKÁLNĚ предложения на русском языке |
| Co kdybychom oba radikálně změnili svůj život? | Что, если бы мы радикально изменили нашу жизнь? |
| A já bych se neobtěžoval jít tam dolů, pokud se tvůj vkus radikálně nezmění. | Я бы на твоем месте не ходил туда, если только твой вкус не изменился радикально. |
| Je třeba je radikálně odříznout od Polo-Cockty. | Надо их немедленно и окончательно изолировать от Поло-Кокты. |
| Pokud tedy tato země radikálně nezmění svoje postoje | До тех пор, пока эта страна радикально не изменит свое направление. |
| Svět se radikálně mění a my se snažíme ho dohnat. | Мир слишком быстро меняется, и мы стараемся угнаться за ним. |
| I když se zdá být normální, její fyziologie byla radikálně změněna. | Несмотря на то, что она выглядит нормальной её физиология полностью изменилась. |
| Jen to, že radikálně křídlo Minbariů ho chtělo zabít. | Члены радикальной Минбарской организации пытались убить его. |
| Za prvé... Změnila sis radikálně účes. | я здесь. |
| Až se probere, bude muset radikálně změnit svůj životní styl. | Когда проснется, должен будет радикально изменить образ жизни. |
| Paměťová centra v jejím mozku byla radikálně změněna. | Центры памяти в её мозге были полностью изменены. |
| Zůstala jen malá skupinka sester, ale z těch se stali radikálně lesbičky. Zbytek se vzdal pobožného života. | Всё что осталось, это маленькая группа монахинь, но они стали радикальными монахинями-лесбиянками, остальные отказались от религиозной жизни. |
| Bylo to radikálně. | Это было радикальным. |
| Můj život se radikálně změnil. | Моя жизнь сильно изменилась. |
| Nemusíme naši situaci řešit tak radikálně. | Вы знаете, нам не обязательно в этом вопросе рубить с плеча, понимаете? |
| Eriku věci se tady radikálně změní, zítra dostaneš sendvič s kůrkou. | Эрик, все вокруг должно решительно поменяться. Завтра ты получишь... сэндвич с коркой. |
RADIKÁLNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих RADIKÁLNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод RADIKÁLNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki