RADÍTE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
RADÍTE фразы на чешском языке | RADÍTE фразы на русском языке |
Co mi radíte | Что мне делать |
radíte | совет |
Radíte | советуете |
Radíte | советуешь |
Radíte | Ты советуешь |
Radíte prezidentovi | Вы советуете президенту |
Radíte prezidentovi | советуете президенту |
Radíte prezidentovi, se | Вы советуете президенту с |
Radíte prezidentovi, se kterými | Вы советуете президенту с какими |
Radíte prezidentovi, se kterými | Вы советуете президенту с какими иностранными |
Radíte prezidentovi, se kterými vůdci | Вы советуете президенту с какими иностранными лидерами |
Radíte prezidentovi, se kterými vůdci se | Вы советуете президенту с какими иностранными лидерами |
radíte? | советуете? |
RADÍTE - больше примеров перевода
RADÍTE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
RADÍTE предложения на чешском языке | RADÍTE предложения на русском языке |
Kdo si myslíte, že jste, že mi radíte? | Кто вы такой, чтобы давать мне советы, майор? |
Doktore, co radíte? | - Послушайте. -Да. |
-Když nám to radíte. | - Ну, если вы настаиваете. |
Co mi radíte udělat? | Что мне делать? Посоветуйте. |
Tak co mi radíte? | Что нам делать? |
Co nám tedy radíte, abychom dělali? | И что же Вы предлагаете нам делать? |
- Co mi radíte? | - Что посоветуете? |
- A vy mi radíte abych dbal na své způsoby? | И вы говорите, что я невежлив? Это ваш бифштекс. |
A jak ženám radíte, aby toho dosáhly, slečno? | мисс Новак? |
Stále radíte, co jste říkal po cestě? | Ты все-таки настаиваешь на своем совете? |
- Vy řádíte. | - Очень смешно. |
Pane poradce, radíte svědkovi, aby odepřel důkazy velké federální porotě? | Советник, вы что, предлагаете свидетелю спрятать улики от главного федерального суда присяжных? |
Spojku potřebujete, jen když řadíte z jedničky na dvojku. | Сцепление нужно только с первой на вторую. |
Zdá se mi podezřelé, že nám radíte opustit planetu jen krátce poté, co jste zjistili, že máme antickou válečnou loď. | Просто мне кажется любопытным, что вы советуете нам оставить эту планету вскоре после того, как обнаружили что мы обладаем военным кораблем Древних. |
Ne když jí radíte. | Если только не ты её консультируешь. |
RADÍTE - больше примеров перевода