RADOST ZE ŽIVOTA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
RADOST ZE ŽIVOTA контекстный перевод и примеры
| RADOST ZE ŽIVOTA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RADOST ZE ŽIVOTA фразы на чешском языке | RADOST ZE ŽIVOTA фразы на русском языке |
| radost ze života | радости жизни |
RADOST ZE ŽIVOTA - больше примеров перевода
| RADOST ZE ŽIVOTA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RADOST ZE ŽIVOTA предложения на чешском языке | RADOST ZE ŽIVOTA предложения на русском языке |
| Překrásnými zuby se Sylvie zakousla do typicky italského produktu, která hýřivě připomíná naši radost ze života. | С улыбкой, открывающей прекрасные зубы, обворожительная Сильвия... пробует излюбленное блюдо итальянцев - символ нашего национального жизнелюбия. |
| Děláte mi radost, Emilyn. Začínáte mít zase radost ze života. | Вы доставили нам большое удовольствие своим визитом. |
| A kde je tvá radost ze života? Kde je tvůj optimismus? | Где твоя жизнерадостность, где твой оптимизм? |
| Plus radost ze života s někým, kdo nemá menstruace. | Плюс удовольствие жить с кем-то, кто не менструирует. |
| Já cítím radost ze života, z daru života, ze svobodného života! | Я чувствую радость жизни. Жизнь - это дар. Жизнь - это свобода. |
| A co jeho radost ze života? | А как же его жажда жизни? |
| Připomeňme si, i když jsme se sešli v zármutku, že jsme zde, abychom oslavili radost ze života Marka | Давайте вспомним, несмотря на скорбь, что мы собрались здесь, чтобы порадоваться за новую жизнь Марка. |
| Radost ze života za každých okolností. | Радуйся, что живешь при любых обстоятельствах. |
| Radost ze života? | Радоваться жизни? |
| Už máš zase radost ze života. | Снова обрел радость жизни. |
| Nemáš 'joie de vivre' (radost ze života). | В тебе нет joie de vivre. |
| Mám snad jinou radost ze života? | Чего ради жить остаётся? |
| Jediná skutečná radost ze života, je být zamilovaný a mít všechny ty city opětované. | Настоящее наслаждение в жизни это любить и быть любимым. |
| Pane doktore, musíte mít radost ze života. | Дорогой, взбодрись. |
| A když otevřeme oči, cítíme, že vyzařujeme radost ze života a chuť do díla. | И когда мы откроем глаза мы будем излучать радость и усердие. |
RADOST ZE ŽIVOTA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих RADOST ZE ŽIVOTA, с чешского языка на русский язык
Перевод RADOST ZE ŽIVOTA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki