RANNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
RANNÍ контекстный перевод и примеры
| RANNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RANNÍ фразы на чешском языке | RANNÍ фразы на русском языке |
| 10: 00 ranní | 10 утра |
| a bude z něj potrhlý ranní | и становится смешным утренним |
| a bude z něj potrhlý ranní dýdžej | и становится смешным утренним ведущим |
| a ranní | и утренний |
| a sedmou ranní | до 7 утра |
| a šestou ranní | и 6 утра |
| během ranní | во время утренней |
| bude z něj potrhlý ranní | становится смешным утренним |
| bude z něj potrhlý ranní dýdžej | становится смешным утренним ведущим |
| bude z něj potrhlý ranní dýdžej na | становится смешным утренним ведущим в |
| byl ranní | был ранней |
| byl ranní ptáče | был ранней пташкой |
| čas na ranní | ночи, малыши |
| čas na ranní pohádku | покойной ночи, малыши |
| deváté hodiny ranní | девяти часов утра |
RANNÍ - больше примеров перевода
| RANNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RANNÍ предложения на чешском языке | RANNÍ предложения на русском языке |
| No, voní to jako andělíček tancující v ranní rose. | Пахнет ангелочком, танцующий в утренней росе. Я Кэлвин Янг. |
| Jsem ranní vánek hladící tvou líbeznou tvář. | Я мягкий утренний бриз, что ласкает твое милое лицо. |
| Zadrž ranní vydání. | Хэнк, придержи утреннее издание. |
| WHITE VYDAVATEL - RANNÍ NOVINY | Издатель "Монинг пресс" |
| Ale ranní bolehlav... za to stojí, pokud pronášíte správné přípitky. | Но головная боль на утро стоит сказанных тостов. |
| Kde je ranní salonek? | А где находится кабинет? |
| -Dovolte. -Ale ranní noviny-- S dovolením. | Но утренняя газета, мистер Кейн? |
| Musím chytit první ranní vlak. | Мне придется уехать утренним поездом. |
| Hebké jako pěna, ranní rosa a měsíční svit. A uvnitř nic než ocel! | Роса на листьях, лунный свет а внутри холодные как вороненая сталь! |
| A přitom tu má rezervaci na ranní let. | И всё это время у него уже был билет на самолёт, вылетающий на рассвете. |
| O hodinu dřív, ale ranní ptáče dál doskáče. | Час ранний, но ранняя пташка поймает червячка. |
| - Dnes máme ranní směnu. | - Сегодня мы в первую смену. |
| Otec byl potěšen, když viděl ranní noviny. | Во-первых, отец остался очень доволен, посмотрев утренние газеты. |
| - Ranní ptáče dál doskáče... - Nech mluvit Gildu, Johnny. | Кто рано ложится и рано встаёт... |
| Ušetří mi to zoufalé ranní hledání. | Этo избaвит мeня oт нeoбxoдимocти кoгo-тo иcкaть утpoм. |
RANNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих RANNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод RANNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki