RECEPT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
RECEPT контекстный перевод и примеры
| RECEPT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RECEPT фразы на чешском языке | RECEPT фразы на русском языке |
| další recept | другой рецепт |
| další recept | еще один рецепт |
| Dej sem ten můj recept | А ну отдавай мой рецепт |
| dětský recept | Детское питание |
| geniální recept | изобретательный рецепт |
| geniální recept na | изобретательный рецепт |
| jako recept | как рецепт |
| jako recept na | нужно для |
| jako recept na | что нужно для |
| je recept | рецепт |
| je recept | это рецепт |
| je recept na | путь к |
| je recept na | это путь к |
| je recept na katastrofu | это путь к катастрофе |
| Je to nový recept | Это новый рецепт |
RECEPT - больше примеров перевода
| RECEPT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RECEPT предложения на чешском языке | RECEPT предложения на русском языке |
| Pořád se dívám na Mullucksovy a přeju si, abych prostě mohl napsat recept na pilulku, která by všechno zlepšila. | Как бы я хотел просто взять и выписать рецепт на лекарство, которое всё исправит. |
| Ale to je jen recept na rozvod | ♪ Но это формула для развода ♪ |
| Recept pro Gwendolyn. | Рецепт для Гвендолин. |
| Hledám jeden recept, který jsem myslím zahlédla, ale je to roztrhané na kusy. | Ничего, просто ищу рецепт, который где-то видела. Но так порвано. |
| Musí se podívat na recept. | Он должен будет посмотреть рецепт. |
| Dostala jsem recept. | У меня есть рецепт. |
| Můj vlastní recept, sauté z plodů chobotnic. | Сделано по моему рецепту. Соте из зародыша осьминога. |
| Poznalajsem saleko sůležitější recept. | Я узнала гораздо более важный рецепт: |
| Nový recept. | Это новый рецепт. |
| Vzala si ho jen proto, že chtěla tajný recept na ten likér. | Она вышла за него замуж,.. ...только чтобы узнать тайный рецепт бенедиктинского ликёра. |
| Je pro děti, recept mám ze shora. | Это для детей. Рецепт получен от руководства |
| Nikdo odsud neodejde, dokud nebudu mít recept. | Пока я не возьму рецепт, оставаться на местах. |
| Vlastní recept. | Рецепт мой. |
| Měla byste dát recept mé dceři. | - Дадите рецепт малышке? |
| Tady máte recept. | Вот ваш рецепт. |
RECEPT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих RECEPT, с чешского языка на русский язык
Перевод RECEPT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki