RED. перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
RED. контекстный перевод и примеры
| RED. контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RED. фразы на чешском языке | RED. фразы на русском языке |
| ? Žena, co žila s Red | Женщина, которая жила с Красным |
| a ochránce mého srdce, Red | и властелина моего сердца, Красного |
| a ochránce mého srdce, Red Johna | и властелина моего сердца, Красного Джона |
| A Red | А Красный |
| A Red | И Красный |
| a Red | и Ред |
| A Red John | А Красный Джон |
| A Red John | И Красный Джон |
| a Red Johnem | и Рэдом Джоном |
| A Red Rum | А Сперматозавр |
| a Red Rum | и Сперматозавр |
| A Red Rum se | А Сперматозавр |
| A Red Rum se otáčí | А Сперматозавр развернулся |
| A Red Rum se otáčí a | А Сперматозавр развернулся и |
| a Red Sox | и Ред Сокс |
| RED. контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RED. предложения на чешском языке | RED. предложения на русском языке |
| Red nás nasadil na Pavlovichovy bratry, protože věděl, že ho to dovede přímo k Xiaoping Li. | Ред подкинул нам братьев Павловичей, зная, что это приведёт его к Сяопинь Ли. |
| Ale nezapomeň na Red River Valley a na chlapce, který tě opravdu miloval. | Ты вспомни долину у речки, Мальчишку, что был так влюблен. |
| Red Lightning tam bude ve vedení. | Рыжая Молния на прямой будет первой. |
| Toho rána, v 5 hodin, dostal Red Lightning půl porce žrádla v přípravě na sedmý dostih toho dne, Lansdownův dostih o 100 000 dolarů. | В пять утра, Рыжая Молния получила половину порции корма. Её стали готовить к седьмому забегу в призовой скачке на сто тысяч. |
| Po startu se ujímá vedení Red Lightning. | На старте вперёд вырывается Рыжая Молния. |
| - Red Lightning. - Kdo? | Рыжая Молния. |
| - Red Lightning v sedmém dostihu. | - Рыжая Молния в седьмом. |
| Pořadí je jasnější, vede Red Lightning o délku a čtvrt. | На повороте Рыжая Молния на четверть корпуса впереди. |
| Po půl míli vede Red Lightning o délku a čtvrt. | Пройдена половина пути. Впереди Рыжая Молния, |
| Před zadní zatáčkou vede Red Lightning o délku a čtvrt. | Входят в поворот. Рыжая Молния опережает соперника на корпус. |
| Je to Red Lightning. | Это Рыжая Молния. |
| Po startu se ujímá vedení Red Lightning. | Рыжая Молния. |
| Zatím nemáme žádné přesné informace týkající se pádu Red Lightninga v sedmém dostihu. | Мы ещё не получили точной информации... о падении Рыжей Молнии в седьмом забеге. |
| ...týkající se pádu Red Lightninga v sedmém dostihu. | ...информации о падении Рыжей Молнии в седьмом забеге. |
| Loupež se stala během sedmého dostihu a byla načasována na okamžik zastřelení Red Lightninga, právě když byl kůň, ceněný na 250 000 dolarů, ve vedení v zadní zatáčce. | Ограбление совпало с выстрелом, которым была убита Рыжая Молния, лошадь, возглавлявшая седьмой забег на финишной прямой. |
Перевод слов, содержащих RED., с чешского языка на русский язык
Перевод RED. с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki