REFERENČNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
REFERENČNÍ перевод и примеры
| REFERENČNÍ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| referenční bod | точка отсчета |
| referenční body | ориентиры |
| referenční číslo | номер |
| referenční číslo | справочный номер |
| REFERENČNÍ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Všechny možné referenční práce, něco jako Almanach světa. | Всякие справочные издания, вроде " Всемирного альманаха" . |
| Volala jsem dnes ráno a zadala inzerát. Dali jsme vám referenční číslo? | - Я звонила утром, чтобы дать объявление |
| Jaké je její referenční číslo? | Какой у него идентификационный номер? |
| - Naprogramováno na referenční data r. 1970. | - Запрограммирован с учетом данных 1970х. |
| Referenční rychlost plus 20. | Базовая скорость плюс 20. |
| Ale nemám žádný referenční rámec, takže jednám: "Ou... | Вы видите по телеку французских поваров, которые тоже щупают. Но я в этих щупаньях ничего не понимаю, поэтому обычно так: |
| Jsem ráda, že si rozšiřujete svůj referenční obzor, G'Kare. | - Прекрасно. Я рада, что вы продолжаете расширять свой горизонт, Ж'Кар. |
| Ukažte mi nějaké hvězdné mapy, najdeme společné referenční body. Sakra... | Дайте мне взглянуть на звездные карты, найти что-нибудь общее в них. |
| Toto je referenční test. | Это контрольное измерение. |
| Odtud pochází ten referenční vzorek. | - Оттуда проба из образца. |
| Asi je zbytečné vám říkat, že psát o umění není jednoduché. Neexistují tady žádné referenční body, neexistují tady žádné neměnné pravdy, na které se lze odvolávat. A moje rozhodnutí vysvětlit psychologické a filozofické aspekty subjektu způsobili, že byla moje úloha těžší, než jsem čekal. | думаю, стоит отметить, что об искусстве трудно писать тут нет четких точек и связей и нет неизменных истин, чтобы на них полагаться и решение иссследовать психологическую и философскую сторону предмета, сделало мой труд более сложным, чем казалось ранее. |
| 1 kontrolní bit, 1 bit příznaku změny, 1 referenční bit a 5 bitů pro oprávnění. | Бит достоверности, бит изменения, бит обращения и пять бит прав доступа. |
| Můžete vrátit ty referenční body? | Вы можете возвратиться любое из частных значений? |
| Na druhý referenční vzorek jsem využil Everettův zubní kartáček. | И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. |
| Dalo mi to zabrat, protože jsme neměli žádný referenční vzorek, ale zvládl jsem to. To zíráte. | Что ж, я долго с этим разбирался, потому что об этом не было сказано в документе, но я одержал победу. |
Перевод слов, содержащих REFERENČNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод REFERENČNÍ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki