REFRÉN перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
REFRÉN контекстный перевод и примеры
| REFRÉN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| REFRÉN фразы на чешском языке | REFRÉN фразы на русском языке |
| je refrén | припев |
| jeden refrén | один рефрен |
| jenom jeden refrén | только один рефрен |
| Refrén | Припев |
| teď refrén | припев |
REFRÉN - больше примеров перевода
| REFRÉN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| REFRÉN предложения на чешском языке | REFRÉN предложения на русском языке |
| Pořád ta samá písnička, pořád ten samý refrén, pořád láska, která nikdy k ničemu nevede. | Все время одна и та же история, одни и те же приключения, мне всегда дают понять, что ничто никогда не длится долго. Почему? |
| Vždycky ta samá písnička, vždycky ten samý refrén, | Всегда одно и то же, нас все время покидают |
| Vynecháme refrén a začneme až s versí. | Пропустим рефрен и начнем прямо со стиха. |
| A občas mi ten refrén uklouzne. | А иногда припев просто приходит на ум. |
| - To je refrén. | Это припев. |
| - Refrén. | А, припев. |
| -Ještě mám refrén! | Но ты ещё не послушал общий припев! |
| Ještě mám refrén! | - Ты еще припев не слышал! |
| Vzpomeň si na náš refrén! | Когда торчишь в сортире, нашептывай слова: |
| Takže tohle je můj refrén. | Вот мой припев: |
| A pak je zase refrén. | А потом снова припев. |
| -Vždycky zpíváme jen refrén. | - Мы всегда только припев пели. |
| Najít jednu písničku Poslední refrén | Найти одну песню, один последний припев, сияние... |
| Slova nemají význam stačí, že znáš refrén, a ostatní přijde samo. | - Да кто слова-то слушает? Ой, не прикасайся ко мне! И золотой диск тебе обеспечен. |
| A teď všichni. Refrén. | Все поём! |
REFRÉN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих REFRÉN, с чешского языка на русский язык
Перевод REFRÉN с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki