REGISTROVÁNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
REGISTROVÁNÍ фразы на чешском языке | REGISTROVÁNÍ фразы на русском языке |
registrovaní | зарегистрированные |
registrovaní | зарегистрированных |
registrovaní | зарегистрированы |
registrování | регистрации |
registrovaní jako | зарегистрированы как |
všichni registrovaní | все зарегистрированы |
REGISTROVÁNÍ - больше примеров перевода
REGISTROVÁNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
REGISTROVÁNÍ предложения на чешском языке | REGISTROVÁNÍ предложения на русском языке |
Gratuluju. - Kde jste registrovaní? | - Где зарегистрировались? |
Registrování rychle mizejících obrázků. | Хорошая тренировка для глаз. |
Ale všichni jsou registrováni. | Но все должны быть зарегистрированы. |
Všechno to byli registrovaní hráči. | Они все должны были жить у меня. Вы их переманили. |
Ahoj, dámy. Jsme tu kvůli registrování na mou svatbu? | Так, дамочки, мы ведь тут для покупок на мою свадьбу? |
A za druhá - jsou registrovaní partneři. | Во-вторых, они - женатые геи. |
Myslím, že jsou registrovaní pod oběma jmény. | Думаю, он использовал обе фамилии. |
Dej mi vědět, kdybys chtěla ještě pokračovat v registrování. | Дай мне знать, если захочешь ещё поучаствовать в сборе регистраций на кампусе. |
Dokonce jsi udělala registrování voličů ne jako ztrátu času. | Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времени. |
Jste snad registrovaní sexuální delikventi? | Вы что оба, сексуальные обидчики? |
Všichni moji muži jsou registrováni na Greendale už týdny. | Все мои люди были зарегестрированы в Гриндейле за неделю |
- Policie oznámila, že všichni registrovaní sexuální násilníci v okolí pěti mil od místa únosu byli prověřeni. | Полиция выслала список всех сексуальных преступников находящихся в радиусе 5 миль от места похищения. |
Ale bylo tam sedm nájemců, všichni registrovaní jako Sedlak. | Но было семь владельцев, зарегистрированных по именем Седлак |
Tyhle dva jsou registrovaní v tomhle domě. | - Придется пробивать его кровушку по базе ДНК. |
Oběti byli registrovaní nájemníci v 39. patře. | Жертвы зарегистрированы в квартирах 39-го уровня. |
REGISTROVÁNÍ - больше примеров перевода