ŘEMENY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ŘEMENY контекстный перевод и примеры
| ŘEMENY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŘEMENY фразы на чешском языке | ŘEMENY фразы на русском языке |
| ŘEMENY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŘEMENY предложения на чешском языке | ŘEMENY предложения на русском языке |
| Zařiďte, aby pod řemeny dali vycpávky. | В следующий раз используйте что-нибудь помягче. |
| Řemeny, kolečka, kola a velký rámus, a zručnost při obrábění hřídelí s rotujícímí vodními ventily a pečlivý dohled na malé dělníky pracující s nasazením, kteří se odvážně chopili šance i bez ochranných bot. | 'ороша€ хватка с вращением кулачковых валов, с вращающимс€ гидрогенным клапаном, и бдительным взгл€дом крошечных инициативных профессионалов, которые принимают рискованные шансы без защитной обуви. |
| Kožené řemeny. Rozpálené pohrabáče. | Кожаные ремни, раскаленная кочерга... |
| Třeba se ještě setkáme, ale budu-li já o to stát, ať mě z kůže stáhnou a nadělají z ní řemeny. | Может, ещё встретимся. Но если буду искать встречи, то пусть с меня шкуру снимут и подхвостники сделают. |
| - Hnací řemeny budou až za dva týdny. | - Хочешь суслика? - Детали будут через 2 недели. |
| Tyto řemeny už nebudeme dále potřebovat, že ne? | ћы ведь уже можем освободить еЄ, не так ли? |
| Ty velké kožené řemeny, co nosívá kolem zápěstí. Nemůže bez nich vystupovat. | - Большие кожаные манжеты, которые он носит на руках. |
| Jedna z těch Miu Miu věcí, u nichž nevíš, kam patří ty řemeny? | Одна из вещичек от "Миу-Миу" с бесчисленными ремешками? |
| kormidla, seizmografy, řemeny, visutý most, deštník, vodní čerpadlo a whisky. | руль, сейсмографы, стремя, подвесной мост, зонт, водяной насос и виски. |
| Řemeny se mohou opotřebit. Odřít. | Итак, эти ремни могут износиться, лопнуть. |
| Řemeny, ručník, hřeben, břitva, nůž, svíčky nůžky. | Ремни, полотенце, расчёску, бритву, нож, свечи, и ножницы. |
| Už nebudu muset nosit do školy řemeny. | € могу не носить браслет |
| Ale on prohlásil, že si vymýšlím, a za trest mě nechal připoutat k posteli řemeny. | Но он сказал, что я все выдумала. И в наказание приковал к кровати. |
| Ke všemu sis zapoměl řemeny. | Этим интересуетесь? |
| Sundejte mi ty řemeny. | Снимите ремни. |
Перевод слов, содержащих ŘEMENY, с чешского языка на русский язык
Перевод ŘEMENY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki