ŘEMÍNKY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ŘEMÍNKY контекстный перевод и примеры
| ŘEMÍNKY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŘEMÍNKY фразы на чешском языке | ŘEMÍNKY фразы на русском языке |
| Červené šaty, s řemínky | Красное приталенное платье с |
| Jsou červené, s řemínky | Оно красного цвета, из плотной ткани |
| řemínky | ткани |
| řemínky, výstřihem a | декольте и |
| řemínky, výstřihem a krátkou | декольте и короткой |
| řemínky, výstřihem a krátkou sukénkou | декольте и короткой юбочкой |
| s řemínky | из плотной ткани |
| s řemínky, výstřihem a | с декольте и |
| s řemínky, výstřihem a krátkou | с декольте и короткой |
| s řemínky, výstřihem a krátkou sukénkou | с декольте и короткой юбочкой |
| šaty, s řemínky | приталенное платье с |
| šaty, s řemínky, výstřihem a | приталенное платье с декольте и |
ŘEMÍNKY - больше примеров перевода
| ŘEMÍNKY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŘEMÍNKY предложения на чешском языке | ŘEMÍNKY предложения на русском языке |
| Mé boty drží pohromadě jen pružné řemínky | Есть эластичные шнурки на ботинках, |
| - Jsou červené, s řemínky, | - Оно красного цвета, из плотной ткани... |
| Červené šaty, s řemínky, výstřihem a krátkou sukénkou. | Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой. |
| Máš ty černý s řemínky? | А у тебя есть чёрные с маленькими хлястиками? |
| Má to ňáký srandovní řemínky. Jmenuje se to Velcro. Nová revoluční technologie. | странные какие-то штуки называется Velcro революционная новая технология |
| Měl na sobě takový ty řemínky, aby si ho schoval. | Брось, ты же знаешь, как это бывает. |
| Je to mladá holka... s řemínky, víš, všchno její vybavení vystaveno, že? | Это молодая девушка... она в специальном кресле, понимаете, все ее "хозяйство" на виду. |
| Tři řemínky! | Три ремня! |
| Vždycky, když koukám na zápas, začneš vyvádět, protože hráči nosí kalhotky s řemínky. | Каждый раз когда я сижу и смотрю игру, ты заводишься из-за того, что игроки одеты в облегающие рейтузы со штрипками. |
| Na nošení kalhot s řemínky není omluva! | Потому что этим рейтузам нет оправдания! |
| a potom zase, že mám pod pláštěm řemínky. | Что там потом... Стринги. |
| Černá kůže a řemínky. Pořád ten nejlepší způsob, jak popohnat politika. | Я хорошо играю в "Скрабл" |
| Jsou to reminky? | Похоже на рифленую кожу? |
| Ty řemínky se mi dost zarývají do ramen. | Эти лямки врезаются в мои плечи. |
| A s ním i všechny řemínky a popruhy, které omezují svobodně proudící a Bohem velebenou hojnost břicha a ňader! | Все эти свивальники и шнуровки, что стесняют божественные дары свободно колышущихся грудей и живота! |
ŘEMÍNKY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ŘEMÍNKY, с чешского языка на русский язык
Перевод ŘEMÍNKY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki