ŘEŠÍŠ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ŘEŠÍŠ перевод и примеры
| ŘEŠÍŠ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| řešíš | переживаешь |
| řešíš problémy | решаешь проблемы |
| tak řešíš | так тебя волнует |
| to tak řešíš | это так тебя волнует |
| ty řešíš | ты решаешь |
| ty řešíš problémy | ты решаешь проблемы |
ŘEŠÍŠ - больше примеров перевода
| ŘEŠÍŠ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Moc to řešíš. | О, вы слишком много беспокоитесь. |
| Ty tady řešíš, že tě někdo využívá, | А вот тебя беспокоит какая-то эксплуатация. |
| Kašleš na mě a řešíš to se společností | Ты давишь на меня И сотрудничаешь с обществом |
| A proč se tam plížíš v noci a řešíš vzorce které zvládne jen několik géniů na světě a pak to zatloukáš? | Зачем ты ночами выводил формулы, которые мало кто может решить, а потом скрывался? |
| No, možná tak řešíš problémy ty, ale já ne! | Может, ты так и решаешь свои проблемы, но не я. Поэтому повторю еще разок: |
| Pořád ještě řešíš věci tímhle způsobem? | предпочтешь улаживать сложности на свой лад? |
| Sendvičem řešíš úplně všechno. | У тебя на всё одно средство. |
| A ty řešíš problémy tvýho táty? | И ты решаешь проблемы за твоего отца? |
| No? Jak řešíš svůj problém tam dole? | Ну и, как там твои проблемы? |
| Proč řešíš hypotetickou možnost, že bys ji podvedl? | Ну и с чего бы тебе вдруг изменять? |
| - Řešíš složitej případ? | Ты взяла след? |
| - Takhle řešíš problémy? - Jen jsem se tě dotkl. | - Таким путём ты решаешь все свои проблемы? |
| Furt řešíš ty tvoje vypatlaný idoly? | Ты хочешь присоединиться к мертвым идолам? |
| - Proč řešíš šortky? - Slib, že to nikomu neřekneš. | Не хотите ради мамы, сделайте это ради меня. |
| - Jak řešíš problém, jako je dermatitida? | Как решить такую проблему, как дерматит? |
Перевод слов, содержащих ŘEŠÍŠ, с чешского языка на русский язык
Перевод ŘEŠÍŠ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki