S DOPISEM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
S DOPISEM контекстный перевод и примеры
| S DOPISEM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| S DOPISEM фразы на чешском языке | S DOPISEM фразы на русском языке |
| s dopisem | с запиской |
| s dopisem | с письмом |
| s dopisem od | с письмом от |
S DOPISEM - больше примеров перевода
| S DOPISEM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| S DOPISEM предложения на чешском языке | S DOPISEM предложения на русском языке |
| Ten nápad s dopisem měl z Julia Caesara. | Идея с письмом из "Юлия Цезаря". |
| Laborka nám to poslala i s dopisem. | Из лаборатории это прислали нам. |
| V tomto případě jsem posel s dopisem pro majora Richarda Sharpea, který jsem si zastrčil sem, ale... teď si za boha nemůžu vzpomenout... | В данном случае - курьер с письмом для майора Ричарда Шарпа, которое я тут у себя надежно спрятал, но... Боже, теперь не могу... |
| Tom navrhoval, že můžeme zvenku poslat draka s dopisem, ale byl tu organizační problém. | Тим предложил отправить послание по почте. Но мы отвергли его идиотские измышления. Наконец, мы пришли к единственному и самому простому решению. |
| Přivázal jsem ho s dopisem k balónku s héliem. | Я привязал его с запиской к шарику с гелием. |
| Já bych tě viděl jako Enriquea Serrana, nahého v posteli s dopisem od Zahary na polštáři. | Из тебя выйдет идеальный Энрике Серрано, обнаженный на кровати, с письмом Захары на подушке. |
| Ani po několikahodinové debatě se mé kamarádky neshodly, na tom, co s dopisem udělají. | После долгого разговора, мои подруги все еще не пришли к единому мнению, что делать с запиской. |
| Ten psací stroj když tak přivez, porovnám písmo s dopisem. | Найди печатную машинку. Привези её мне,.. ...и я смогу провести экспертизу печати. |
| Přišlo to s dopisem od tebe. | - Там была записка от тебя |
| Najednou se objeví kluk s dopisem od nedávno zemřelé matky, podle nějž je Gusteau jeho otec? | Вдруг появляется какой-то мальчишка с письмом от его недавно умершей матери, где говорится, что он сын Гюсто. |
| Drahá Sarah, dlouho se morduju s dopisem pro tebe. | Дорогая Сара! Я уже давно пытаюсь написать тебе письмо. |
| S dopisem, jaký jsi nikdy nedostala, na kterém pracuji celý život. | Такое, каких ты никогда не получала. А я, по-моему, писал их всю жизнь. |
| Střelná. Všechno to sedí s dopisem. | Баллистика, письма, всё сходится. |
| Jsou tu zběhové s dopisem od Hejtmana. Nevypadá to důležitě. | Мин херц, тут перебежчики с письмом от Гетмана. |
| První rok přišli peníze s dopisem. | Первый год к деньгам он клал письмо. |
S DOPISEM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих S DOPISEM, с чешского языка на русский язык
Перевод S DOPISEM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki