S NĚKTERÝMI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
S NĚKTERÝMI контекстный перевод и примеры
| S NĚKTERÝMI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| S NĚKTERÝMI фразы на чешском языке | S NĚKTERÝMI фразы на русском языке |
| a s některými | и с некоторыми |
| jen mám problém s některými | У меня есть пару вопросов о некоторых |
| problém s některými | вопросов о некоторых |
| problém s některými fakty | вопросов о некоторых фактах |
| s některými | с некоторыми |
| s některými fakty | о некоторых фактах |
| s některými lidmi | с некоторыми людьми |
| s některými mými | с некоторыми из моих |
| s některými mými přáteli | с моими друзьями |
| s některými starými | со старыми |
| s některými z | с некоторыми из |
| s některými z nich | с некоторыми из них |
| s některými z vašich | с некоторыми из ваших |
S NĚKTERÝMI - больше примеров перевода
| S NĚKTERÝMI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| S NĚKTERÝMI предложения на чешском языке | S NĚKTERÝMI предложения на русском языке |
| -S některými věcmi se musíte smířit. | -Принимай вещи такими какими они есть. |
| Ona má na mysli to, že otec představuje školu ... s některými ze svých nejlepších zahrad. | - У меня тоже. - Отец послал в Принстон лучшего садового архитектора. |
| Slyšel jsem vás minulou noc mluvit s některými dalšími lidmi. | Я слышал вчера вечером по радио, как вы говорили с другими людьми. |
| Ne s některými lidmi. | Но не всех. |
| A protože se považuju za sexuálně svobodnou a morálně emancipovanou jsem zodpovědná žena, která nehodlá skočit do postele s prvním muskulárním egocentrickým chlapem, který si myslí, že mě může svádět tím, že bude souhlasit s některými věcmi, v které věřím. | И поскольку я считаю себя совершенно свободной и сознательной морально, то все-таки могу назвать себя ответственной женщиной, которая не намерена запрыгивать в постель к мужчине по первому сигналу. Равные права не означают, что я должна действовать против своих чувств. И я согласна только с теми вещами, в которые верю. |
| "byl v úzkém styku s některými vysoce postavenými lidmi." | "Был очень дружен с некоторыми очень высокопоставленными людьми." |
| Pomohl mu s některými problémy? | Поможет решить его проблемы. |
| A s některými lidmi se nebavím. | И есть определенная категория людей, с которыми я не желаю общаться. |
| Vidíme, jak vycházejí ven, a snad si s některými z nich promluvíme. | Мы видим как они выходят, и возможно мы сможем поговорить с одним или двумя из них. |
| Má problémy s některými tóny kvůli jeho deformaci. | Он испытывает затруднения с некоторыми звуками из-за деформации рта. |
| Agent řekl, že Catherine byla nespokojena s některými detaily, třeba jako, že Josie byla na místě příjemce. | Агент сказал, что Кэтрин была встревожена некоторой его необычностью. Например тем, что Джози была указана главным выгодоприобретателем. |
| S některými, chci říct. | Некоторые из них. |
| Seznámení s některými věcmi bychom mohli nechat na později. | Есть некоторые вещи о вас, которые мы узнаем позже. |
| Zek se nikdy nezmínil, že cestoval do kvadrantu gama, aby tam vedl obchodní jednání s některými světy. | Ты хочешь меня задушить? Мои извинения, Нагус. Хватит мечтать. |
| Chci si promluvit s některými tanečnicemi. | Мы бы хотели поговорить с некоторыми из ваших танцовщиц. |
S NĚKTERÝMI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих S NĚKTERÝMI, с чешского языка на русский язык
Перевод S NĚKTERÝMI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki