SABAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SABAT фразы на чешском языке | SABAT фразы на русском языке |
na sabat | на шабаш |
na Sabat | на Шаббат |
Šabat | Шабат |
Sabat | шабаш |
Šabat | Шаббат |
sabat čarodějnic | шабаш |
Sabat čarodějnic | Шабаш ведьм |
Šabat šalom | Шабат шалом |
Šabat šalom | Шаббат шалом |
SABAT - больше примеров перевода
SABAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SABAT предложения на чешском языке | SABAT предложения на русском языке |
Nejvíce se věřilo tomu, že nahé čarodějnice za noci, obvykle nazývané Sabat, tančily s ďábly. | И тот факт, что на так называемом Шабаше ведьмы всю ночь пляшут голыми, в компании бесов, вовсе не подвергался сомнению. |
Jídlo pro Sabat se připravovalo z viselců. | Еда на шабаше часто готовилась из тел висельников. |
Na Sabat. | На шабаш. |
Možná to jsou všechno náhody, ale jedno je jisté - mají svůj sabat a chtějí mé dítě. | Конечно, может, это все лишь совпадения, но в одном я уверена. У них там в квартире какие-то сходки, и им нужен мой ребенок. |
Letěla jsi na koštěti, aby ses dostala na sabat, druhého února tohoto roku? | Летала ли ты на шабаш, оседлав метлу? |
Snažíte se mi říct, že vzývání, rituály, dokonce i samotný sabat jsou jen na okrasu? | Вы пытаетесь сказать, что заклинания, ритуалы, даже шабаш — это просто показуха? |
- Vždyť je pátek! - Sabat ale začíná v pátek večer! | Для нас саббат начинается в пятницу, с наступлением ночи. |
Už stačí. Máte výpověď. Teď můžete mít sabat každý večer! | Я вас увольняю, пусть у вас будет каждыЙ день шаббат. |
"Dodržuješ šabat? | "Соблюдаешь ли ты Шабат? |
Athena, Jezebel, Raven, Elspeth a já tady máme sabat. | - Афина, Изабель, Рэйвен, Элспет и я - ведьмы. |
-Jako sabat čarodějnic? | - У вас здесь шабаш? - Да. |
V tu ránu je tady sabat čarodějnic, který mě ojedou! | Сначала меня отымел целый шабаш ведьм. |
Sabat čarodějnic! Ne kabát! | Шабаш ведьм, не шалаш, а шабаш. |
Na sabat na hranici. | Чтобы разойтись как следует! |
- Poznám sabat! | - Что я по-немецки не понимаю, что ли! |
SABAT - больше примеров перевода