SABOTUJEŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SABOTUJEŠ фразы на чешском языке | SABOTUJEŠ фразы на русском языке |
sabotuješ | портишь |
Sabotuješ | саботируешь |
SABOTUJEŠ - больше примеров перевода
SABOTUJEŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SABOTUJEŠ предложения на чешском языке | SABOTUJEŠ предложения на русском языке |
- Tak proč to teda sabotuješ? | Так зачем ты портишь это? - Ну... |
- Ne, záměrně tohle sabotuješ. | - Нет,ты не работаешь над этим делом. |
- Sabotovala jsi to, když sis myslela, že je v pokoji, A sabotuješ to i teď, když si myslíš, že tráví noc s Tudorovci. | - ты от этого отказывалась, считая, что она у себя в спальне, и теперь ты против потому что думаешь, что она ночует у этих представителей династии Тюдоров? |
- Sabotuješ tuto konverzáci. | - Ты саботируешь этот разговор. |
Pletla ses mi do manželství, terorizuješ sbor a neustále sabotuješ můj vztah s Emmou. | Ты совала нос в мой брак, ты терроризируешь Хор, продолжаешь саботировать мои отношения с Эммой. |
Sabotuješ mě tu přede všemi. | Устроила мне антирекламу перед всеми. |
Podvědomě sama sebe sabotuješ, abys na sebe nemusela brát zodpovědnost nebo být někomu zodpovědná. | Ты подсознательно сама все портишь, потому что не хочешь брать на себя ответственность за что-либо и быть кому-то обязанной. |
- Sabotuješ moje rande tím, že mě špehuješ? | Пытаешься саботировать моё свидание, шпионя за мной? |
Jen aby bylo jasno, víš že sabotuješ školní záznamy vlastního syna? | Я правильно понимаю, что ты портишь отметки своему собственному сыну? |
Všechno sabotuješ. | Ты провоцируешь это. Ты.. |
Proč sabotuješ vhodného, čestného kandidáta? | Ты зачем саботируешь честного, приличного кандидата? |
Ty je zcela sabotuješ. | Отлично вбиваешь клинья между ними. |
- Schválně mi sabotuješ doporučení. | Вы не отправляли мои рекомендации. |
Ty je naprosto sabotuješ. | Ты полностью саботируешь их. |
A proto... tohle sabotuješ už od začátku. | И потому... ты срывала всё каждый раз. |
SABOTUJEŠ - больше примеров перевода