SANIŤÁK перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SANIŤÁK контекстный перевод и примеры
| SANIŤÁK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SANIŤÁK фразы на чешском языке | SANIŤÁK фразы на русском языке |
| SANIŤÁK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SANIŤÁK предложения на чешском языке | SANIŤÁK предложения на русском языке |
| - Na co? Jsi saniťák? | Когда ты мужиком станешь? |
| A pak se objevil saniťák a ten mi, podle mě, zachránil život. | Прибежал врач и буквально спас мою жизнь. |
| Stačí jen tohle a najednou jsi saniťák | Хлопнули в ладоши — и всё! "Ты будешь медиком". |
| - Nejspíš si myslej, že jsi saniťák. | - Блин, его примут за санитара. |
| Ten saniťák. | - Кто? - Санитар. |
| Náš udatný saniťák! | А, отважный санитар! |
| Saniťák má lidi zachraňovat, ne je vystavovat nebezpečí. | Санитарам положено спасать жизни, а не губить их. |
| A pokud se to stane, kdokoliv je v místnosti, Je mi jedno jestli to je doktor, sestra nebo saniťák, vaše práce je, zastavit krvácení a pak zavolat mě, v tomhle pořadí. | ≈сли это случитьс€,_BAR_неважно, кто будет в палате, ћне все равно, если это будет_BAR_доктор, сестра, уборщик, ваша задача Ц остановить кровотечение,_BAR_потом вызывать мен€, в этом пор€дке. |
| Pracoval jsem jako saniťák a na pohotovosti. | Я на Скорой помощи, неотложке работал! |
| Něž jsem šel na lékařskou školu, pracoval jsem jako saniťák. | - Совершенно верно. - Да. Вот я до поступления в медицинский институт работал санитаром в Склифе. |
| Haló, tady saniťák Moše. | Здравствуйте, говорит Моше Парамедик со скорой помощи. |
| Bývalej saniťák. | Бывший медбрат. |
| Saniťák Marvin to říkal. | Марвин, парень из скорой, сказал, что я супергерой. |
| Co tvůj přítel saniťák? | Как твой парень со скорой? |
| Ten tvůj saniťák se z toho mimochodem dostane. | Кстати, твой парамедик скоро поправится. |
Перевод слов, содержащих SANIŤÁK, с чешского языка на русский язык
Перевод SANIŤÁK с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki