SCÉNA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SCELOVAT ← |
→ SCENÁRISTA |
SCÉNA контекстный перевод и примеры
| SCÉNA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SCÉNA фразы на чешском языке | SCÉNA фразы на русском языке |
| 1. Scéna | 1, сцена |
| 1. Scéna 13 | 1, сцена 13 |
| 1. Scéna 13. Záběr | 1, сцена 13, дубль |
| 4. Scéna | 4, сцена |
| baletní scéna | театр балета |
| byla scéna | была сцена |
| byla scéna | сцена |
| další scéna | Следующая сцена |
| Další scéna | следующей сцене |
| důležitá scéna | очень важная сцена |
| generace o ničem nic než mrtvá scéna | прекращается |
| Jaká scéna | сцена |
| jako scéna | как сцена |
| jako scéna | как эпизод |
| jako scéna | сцена |
SCÉNA - больше примеров перевода
| SCÉNA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SCÉNA предложения на чешском языке | SCÉNA предложения на русском языке |
| Teď je na řadě naše scéna. | Теперь наша сцена |
| Je to scéna zničující bídy. | Перед нами предстают сцены ужасающей нищеты. |
| Zůstanu stát přímo tady a tam bude scéna s tvým mužem. | Я останусь здесь и устрою сцену с вашим мужем. |
| Ó, to byla nádherná scéna. | Это была чудесная сцена. |
| Scéna s Rialto. | Сцена в Риальто. |
| Ano, tato scéna je prodchnuta dynamitem. | - Да, я как на заминированной сцене. |
| Král opustil Londýn a scéna se nyní do Southamptonu přesouvá. | Король покинул Лондон; и теперь, Почтенные, мы перейдём в Саутемптон. |
| - Posledně to byla jen jedna scéna. | Вот это напрасно. Была всего одна репетиция, и у тебя мало опыта. |
| - Scéna, kterou jsem vyhodil. | - Я выбросил одну сцену. |
| - Která scéna? Trh s otroky. | - Какую сцену? |
| Perfektní scéna pro královnu němého filmu. | Прекрасное местечко для королевы немого кино. |
| Ta retrospektivní scéna, kde mu řekne, že je učitelka. | Да, героиня вспоминает время, когда она была учительницей. |
| - Scéna 18. | - Павильон восемнадцать. |
| Scéna 18. | Павильон восемнадцать. |
| - Jistě, pokud to bude dobrá scéna. | - Красивая выйдет сцена. |
SCÉNA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SCÉNA, с чешского языка на русский язык
Перевод SCÉNA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki