SDRUŽENÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SDRUŽENÍ контекстный перевод и примеры
| SDRUŽENÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SDRUŽENÍ фразы на чешском языке | SDRUŽENÍ фразы на русском языке |
| a v souladu se stanovy sdružení | и в соответствии с правилами проживания |
| do rodičovského sdružení | в родительский комитет |
| Dobročinného Sdružení | Ассоциации Милосердия |
| na Sdružení | Коалицией по |
| na Sdružení práv | Коалицией по Правам |
| na Sdružení práv menšin | Коалицией по Правам Меньшинств |
| obstará vám Sdružení | вам дал Союз |
| od sdružení | от гильдии |
| od sdružení dokařů | от гильдии докеров |
| Rodičovské sdružení | Родительский комитет |
| rodičovské sdružení | родительское собрание |
| rodičovské sdružení? | родительское собрание? |
| rodičovského sdružení | родительский комитет |
| rodičovského sdružení | родительского комитета |
| rodičovském sdružení | родительском собрании |
SDRUŽENÍ - больше примеров перевода
| SDRUŽENÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SDRUŽENÍ предложения на чешском языке | SDRUŽENÍ предложения на русском языке |
| Volala jsem vašemu agentovi ve Sdružení scénáristů. | Я позвонила вашему агенту, потом сценаристу Гилду. |
| Spíše jen volné sdružení. | Скорее, просто свободный союз. |
| My se přece známe z rodičovskěho sdružení. | ДА МЫ ЗНАКОМЫ ПО РОДИТЕЛЬСКОМУ КОМИТЕТУ ДА, ИМЕННО МАЙЕР ИЗ 3ГО Б |
| Je členkou sdružení katolických ochotníků. | Она связана с Католической гильдией актёров-любителей. |
| Rád bych představil pana Džinnaha, našeho hostitele, člena kongresu a vůdce muslimského sdružení... | М-р. Ганди, рад представить Вам мистера Джинну, нашего ассоциированного члена Конгресса и лидера мусульманской лиги... |
| Cílem politických sdružení je ochraňovat lidská práva | Цель всякого политического союза - обеспечение естественных и неотъемлемых прав человека. Статья третья. |
| Teď táta účtuje pro Sdružení pilotů. | У твоего отца есть клиент в обществе пилотов,.. |
| Ajsem taky náhodou prezidentem Sdružení sociálních dávek pro policisty, předsedou Penzijního fondu pochůzkářů, a kdybyste chtěla dobrýho průvodce k rybaření, kápla jste na toho pravýho. | Я также президент Ассоциации полицейских. Председатель фонда Патрульных. И если вам нужен рыболовный гид, то лучше меня вы не найдёте. |
| Víš, Rybářský sdružení bude mít každoroční soutěž. | Знаешь, Союз Рыболовов проводит ежегодное соревнование. Я защищаю своё чемпионство. |
| Jsme z Nového obchodního sdružení. | Мы из Новой Коммерческой Ассоциации. |
| Sdružení stran, co na tom mají zájem. | Легион заинтересованных лиц. |
| To je to jediný, o čem ti kriplové ve Sdružení veteránů vykládaj. | Это постоянно говорят эти уроды. Это все о чем они могут говорить. |
| Řekla, "Gordone, bude rodičovské sdružení." | Она говорит: "Гордон, в школе будет родительское собрание". |
| Kapitáne, mám na lince piloty transportního sdružení. | Капитан, снова запрос от ассоциации транспортников. |
| Díváš se na velitelství sektoru pro Ferengské Dobročinné Sdružení. | Перед тобой штаб-квартира Ассоциации Милосердия ференги в этом секторе. |
SDRUŽENÍ - больше примеров перевода
SDRUŽENÍ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
sdružení
Перевод:
гильдия, товарищество, ассоциация, общество, объединение, совмещение
Перевод слов, содержащих SDRUŽENÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод SDRUŽENÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki