SE SEBOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SE SEBOU контекстный перевод и примеры
| SE SEBOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SE SEBOU фразы на чешском языке | SE SEBOU фразы на русском языке |
| a setkal se sebou samým | и встретил самого себя |
| a tak budu tančit sám se sebou | И я буду танцевать сам с собой |
| ale já nemluvím sám se sebou | но я не говорю сам с собой |
| budu tančit sám se sebou | буду танцевать сам с собой |
| budu tančit sám se sebou | я буду танцевать сам с собой |
| bych se sebou nemohl žít | смогу жить |
| bys se sebou | сможешь с этим |
| bys se sebou žít | сможешь с этим жить |
| čase a setkal se sebou samým | времени и встретил самого себя |
| chuť si se sebou zatančit | не прочь танцевать сама с собой |
| chuť si se sebou zatančit a | не прочь танцевать сама с собой и |
| Co mám se sebou | Что мне теперь |
| Co mám se sebou dělat | Что мне теперь делать |
| Co mám se sebou dělat? | Что мне теперь делать? |
| co se sebou | чем себя |
SE SEBOU - больше примеров перевода
| SE SEBOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SE SEBOU предложения на чешском языке | SE SEBOU предложения на русском языке |
| Mluvím jen sama se sebou? | Я что - разговариваю сама с собой? |
| Nevadí ti, že se sebou nevycházím v práci? | Не возражаете, если мы продолжим работу? |
| - Vždycky mluví sám se sebou. | - Болтает сам с собой. |
| Co jsi to se sebou provedla? | Что это ты с собой сделала? |
| Promluvím sám se sebou, a když nebudu chtít příliš moc peněz, tak si je přidám. | Я обсужу это с собой, и если не попрошу слишком много, я дам её себе. |
| Jsem tak sama, že mluvím sama se sebou. | Я столько времени сижу тут одна,что уже начала разговаривать сама с собой. |
| Představ si, zrovinka tuhle jsem si sám se sebou o tobě povídal. | Знаешь, как раз вчера говорю сам себе: |
| Hrál jsem sám se sebou takovou hru. | Я затеял игру сам с собой. |
| Jako bych si povídal sám se sebou. | Как будто я говорю сам с собой. |
| Už pěknou chvíli mluví sám se sebou. | Он разговаривает сам с собой в минуте отсюда. |
| Je to zlý znamení, když mluvíš sám se sebou. | - Смотри, это плохой знак, когда начинаешь бормотать себе под нос. |
| Mluvila jsem sama se sebou. | Я говорила с собой. |
| - Bojoval jsem sám se sebou. | - Но я сдерживал себя. - Барт... |
| A teď je naprosto šťastný, když mluví sám se sebou. | Теперь он совершенно счастлив, болтая сам с собой. |
| Jak dokážeš žít sám se sebou? Nedokážu. | Скажи, как ты живёшь с собой? |
SE SEBOU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SE SEBOU, с чешского языка на русский язык
Перевод SE SEBOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki