SE TÝKÁ перевод

Большой чешско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SE TÝKÁ


Перевод:


касается


Большой чешско-русский словарь


0-9 A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

SE TŘEMI

SE UDRŽET V TOMTO KŘESLE




SE TÝKÁ контекстный перевод и примеры


SE TÝKÁ
контекстный перевод и примеры - фразы
SE TÝKÁ
фразы на чешском языке
SE TÝKÁ
фразы на русском языке
A co se týkáА что касается
A co se týkáЧто касается
A co se týkáА что касается
A co se týká tebeЧто касается тебя
A co se týká tohoА что касается этого
Ale co se týkáНо насчёт
Čeho se týkáКакой повод
Čeho se týká?Какой повод?
čemkoliv, co se týkáвсём, что с этим связано
čemkoliv, co se týká svatbyвсём, что с этим связано
co se týkáчто касается
Co se týkáЯ расскажу
co se týká Badula QulpuБадула Калп
co se týká Badula Qulpu?Бадула Калп?
Co se týká faktůЯ расскажу тебе

SE TÝKÁ - больше примеров перевода

SE TÝKÁ
контекстный перевод и примеры - предложения
SE TÝKÁ
предложения на чешском языке
SE TÝKÁ
предложения на русском языке
Řekla jsem ti to, přestávám se vším, co se týká Chana.Я же говорила тебе, я решила завязать с Ченом.
- Lizzy, co se týká Toma...Лиззи, насчёт Тома.
A co se týká využívání FBI?Что касается ФБР:
Ty znáš podrobnosti, ale tohle se týká celku!Конечно, вы знаете о частных деталях... но это относиться ко всей перспективе!
A teď, co se týká mého vlastenectví. Jsem dobrý Polák....что я не патриот?
Co se týká vašeho návrhu nechat sledovat Waltera Neffa naprosto s tím nesouhlasím.Вы предложили понаблюдать за Уолтером Неффом, но я с этим не согласен.
Co se týká vašeho golfu, nemůžu mluvit za vás, ale u sv. Dominika máme velmi málo času na hry jako je golf.Ну что ж. Не знаю, как у вас, но здесь, в обители Святого Доминика, у нас мало времени на гольф и другие игры.
To se týká jenom mě a mojí ženy.Поменьше любопытства. Это наше с ней дело.
Život každého člověka se týká tolika dalších a když tu není, je z toho pěkná šlamastyka co?Жизнь каждого человека связана с жизнями многих людей. А когда его нет, вместо него остается пустое место.
Já, uh, pomáhám cizím obchodníkům získat vlnu, oděvy, sukně - všechno co se týká textilu.Я помогаю тем, кто живет за городом, получать ткани и другой текстиль.
To se týká smlouvy, kterou nemůžeš jen tak měnit.Это касается контракта на пьесу, и ты не можешь его переписать.
A co se týká tebe... nemám ráda, když se mě kdokoli dotýká, pokud mu to nedovolím.Насчет же тебя, мне не нравится когда ко мне прикасаются если я этого не захочу.
Tato záležitost se týká jenom nás dvou.Наша вражда касается только нас двоих.
Není přímo v Dartmooru, ale poblíž. Pointa té historky je v tom, že se týká dartmoorského vězení.Так вот, самое интересное в этой истории то, что она имеет отношение к Дортмурской тюрьме.
To se týká i mlýna?И старейшину с мельницы - тоже.

SE TÝKÁ - больше примеров перевода

SE TÝKÁ перевод на русский язык

Чешско-русский словарь

se týká



Перевод:

касается

Перевод слов, содержащих SE TÝKÁ, с чешского языка на русский язык


Перевод SE TÝKÁ с чешского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki