CEJCH перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
CEJCLÍK ← |
→ CEJCH ČASOVÝ |
CEJCH контекстный перевод и примеры
| CEJCH контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CEJCH фразы на чешском языке | CEJCH фразы на русском языке |
| cejch | клеймо |
| cejch se | Которое |
| cejch se tě drží | Которое не сотрёшь |
| cejch se tě drží | не сотрёшь |
| jako cejch | похожий на клеймо |
| je to cejch | это клеймо |
| mi cejch | клеймо |
| ne, je to cejch | иначе, это клеймо |
| nebo ne, je to cejch | или иначе, это клеймо |
| správné nebo ne, je to cejch | Так или иначе, это клеймо |
CEJCH - больше примеров перевода
| CEJCH контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CEJCH предложения на чешском языке | CEJCH предложения на русском языке |
| Ať je to správné nebo ne, je to cejch. | Правильно, или нет, это клеймо. |
| A cejch se tě drží. | Клеймо на всю жизнь. |
| S krávou je to lehký. Vypálíš jí cejch a je tvoje! | В пользу скота можно сказать одно, если ты на одного клеймо поставишь, всегда знаешь, где он! |
| Každý se mu teď otevřeně vyhýbal protože měl na sobě cejch potupy! | Теперь все его открыто избегали. На нём лежала печать страшного позора. |
| Ale baseball je cejch Američanů. | Но бейсбол оставался всегда. |
| Tohle je piktograf, upírský cejch. | Смотри, "Глиф", вампирское клеймо. |
| Protože tady vždycky necháš nezaplacenej cejch. | Это потому, что ты никогда не платишь. |
| Způsobit takové problémy dostal bys kdekoliv jinde cejch nespolehlivého a tedy snadno obětovatelného poskoka. | В любом другом офисе, тебя пустили бы в расход, за то что ты натворил. |
| Dostaneš cejch. Mám tě v kapse. | - "Наступи на мину." - "Сиди у меня в заднем кармане". |
| Kdyby tu našli nějaký jointy nebo další ilegální drogy, měli bychom cejch a ztratili ho. | Если они обнаружат, что у нас дома есть травка или еще какие-то незаконные вещества, мы можем его потерять. |
| Vypálený do kosti jako cejch. | Выжженное на кост`и как клеймо. |
| Pátý cejch. | Есть пятое клеймо. |
| Může ten cejch mít i jiný význam? | Клеймо-символ может иметь другое значение? |
| Věnuj pozornost Oenomaovým instrukcím a vysloužíš si cejch. | Следуй инструкциям Эномая, и ты получишь клеймо. |
| Cejch není to, co mě trápí. | Меня интересует не клеймо. |
CEJCH - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CEJCH, с чешского языка на русский язык
Перевод CEJCH с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki