SCHÁZÍ SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SCHÁZÍ SE контекстный перевод и примеры
| SCHÁZÍ SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SCHÁZÍ SE фразы на чешском языке | SCHÁZÍ SE фразы на русском языке |
| schází se | встречается |
| schází se | встречается с |
| schází se | встречается со |
| Schází se | Он встречается |
| schází se s | встречается с |
| Schází se s | Он встречается с |
| Schází se s Ihabem | Он встречается с Ихабом |
| Schází se s Ihabem Rashidem | Он встречается с Ихабом Рашидом |
| Schází se s Ihabem Rashidem na | Он встречается с Ихабом Рашидом по |
| Schází se s Ihabem Rashidem na můj | Он встречается с Ихабом Рашидом по моему |
| schází se svým | встречается со своим |
| se schází se | встречается с |
SCHÁZÍ SE - больше примеров перевода
| SCHÁZÍ SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SCHÁZÍ SE предложения на чешском языке | SCHÁZÍ SE предложения на русском языке |
| Když zrovna nepozoruje zebry, schází se v Pavilónu pand se svými klienty. | Когда она не наблюдает за зебрами, то встречается с клиентами за клеткой панды. Вот как? |
| - Jo, občas. Schází se tu spousta lidí. | Здесь многие болтаются. |
| Když už jsme u manželství, mohla bych vám povědět o dívce, kterou máme všechny rády, která je obezřetná když jde o manželství, jak se v přítmí schází se svým milým, jako kdyby byla nějaká služka z kuchyně. | Кстати, о мужьях, одна девушка, которую мы все любим, кажется, вот-вот вступит в брак, раз она встречается со своим возлюбленным на рассвете, как служанка. |
| Teď mi řekni něco o tom baru. Schází se tam bankéři po práci a dávají si tam Martini ? | Там что банкиры заходят выпить мартини после работы? |
| Schází se s jinou? | Он встречается с другой? |
| Schází se, a dívají na staré fotografie, a někdy sledují filmy. | Ну, они собираются вместе, разглядывают старые фотографии, и иногда смотрят фильмы. |
| Schází se tu mládež, aby si poslechla orchestr, který obdařil Ameriku nejkrásnější hudbou všech dob. | ...где юные духом подходят поближе посмотреть и послушать того,.. ...кто подарил Америке самые прекрасные песни. |
| Schází se v domě a pěstujou hudbu období rokoka. | Они репетируют в МоеМ доМе Музыку Рококо. |
| Zatímco stříhá svůj nový film, schází se tajně s členy armády. | Находясь на съемках своей картины, он тайно встречался с представителями ВВС США. |
| "Vincent se schází se svými lidmi v Culiacánu nebo Cartageně. | Значит, Винсент встречается с людьми в Кулиакане или Картахене. |
| Jezdí tam pravidelně, schází se tam se svým kontaktem ze CIA. | Он туда периодически ездит, чтобы встретиться со связником из ЦРУ. |
| Schází se s někým jiným a upřímně řečeno... jediný důvod, proč tě dnes večer pozval na rande... byl ten, že jsem po něm chtěl, aby od tebe získal akcie... které by mi umožnili znovu získat kontrolu nad svou firmou. | Мне показалось, что он встретил кое-кого другого, и честно говоря, он пригласил тебя сюда только потому,.. что я хотел, чтобы он получил от тебя акции, и тогда мы опять смогли бы контролировать компанию. |
| Schází se s někým? | - Она с кем-то встречается? |
| Schází se se ženou. | Он встречается с женщиной. |
| Schází se spolu. | Они обедали вместе. |
SCHÁZÍ SE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SCHÁZÍ SE, с чешского языка на русский язык
Перевод SCHÁZÍ SE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki