SCHŮZKU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SCHŮZKA TRVÁ ← |
→ SCHŮZKY |
SCHŮZKU контекстный перевод и примеры
| SCHŮZKU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SCHŮZKU фразы на чешском языке | SCHŮZKU фразы на русском языке |
| 20 minut schůzku | 20 минут |
| a domluv schůzku | назначь встречу |
| a domluvím schůzku | и назначу встречу |
| a domluvte si schůzku | и назначь встречу |
| a já mám schůzku | а у меня встреча |
| abych domluvila schůzku | чтобы я устроила встречу |
| abyste mi dohodl schůzku | чтобы ты вывел меня на |
| abyste mi dohodl schůzku s | чтобы ты вывел меня на |
| abyste mi dohodl schůzku s Janusem | чтобы ты вывел меня на Януса |
| ale jdu pozdě na schůzku | я опаздываю на встречу |
| ale má schůzku | но у него сейчас встреча |
| ale mám schůzku | но у меня встреча |
| ale mám schůzku s | но у меня встреча с |
| blbou schůzku | долбаную встречу |
| brzo ráno schůzku | рано утром встреча |
SCHŮZKU - больше примеров перевода
| SCHŮZKU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SCHŮZKU предложения на чешском языке | SCHŮZKU предложения на русском языке |
| Domluvte si schůzku a začněme s pomocí a já proti vám nevznesu žalobu. | Назначим встречу, вы примите мою помощь и я не буду выдвигать против вас обвинения. Отлично. |
| Nemyslím si nic, jen, že dobře děláš, a už na žádnou schůzku nebudu nosit šampaňské. | Я думаю только о том, что лучше для тебя, и больше не буду приносить шампанское на свидания. |
| Hraběnka Margit odchází na schůzku. | Графиня Маргит отправляется на встречу. |
| Jestli půjdete na tu schůzku, vystavujete se velkému nebezpečí! | Если вы пойдете на эту встречу, вы будете в большой опасности!". |
| Připouštím, že jsem měl schůzku s Liou Leidovou na místě činu. | Я действительно встречался с Лией Лайд на месте преступления. |
| "Myslel jsem si, že mám schůzku... teď už jsem si jist!" | Я думал у меня свидание... а теперь я уверен в этом! |
| "Dnes v noci mám s Karen schůzku. | "У меня встреча с Карэн вечером. |
| Měla v 5.00 schůzku ve Žlutém pokoji. | У нее встреча в желтом зале в пять часов. |
| Kromě toho mám teď s někým schůzku. | Помимо того, у меня назначен ужин. |
| Naštěstí má dnes nějakou schůzku. | К счастью, она сегодня приглашена на ужин. |
| Ale máš schůzku a nechci, aby měli lidé řeči. - Řeči? | Но у Вас назначен ужин, и я не хочу, чтобы начались разговоры. |
| Kdy máte schůzku? | Во сколько твое свидание? |
| Máte schůzku ve Sněmovně reprezentantů. | Вас сегодня ожидают в Палате представителей. |
| - Prosím, pane? - Máme velmi důležitou schůzku. | У меня важное заседание, пусть мне не мешают. |
| - Měl schůzku s vdanou ženou. | - С какой? |
SCHŮZKU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SCHŮZKU, с чешского языка на русский язык
Перевод SCHŮZKU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki