SCHVÁLEN перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
SCHVÁLEN контекстный перевод и примеры
| SCHVÁLEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SCHVÁLEN фразы на чешском языке | SCHVÁLEN фразы на русском языке |
| časový plán není schválen | график не был утвержден |
| je schválen | удовлетворено |
| Návrh je schválen | Решение принято |
| nebyl schválen | не одобрен |
| není schválen | не одобрен |
| Příkaz schválen | Выполняю |
| Příkaz schválen | Команда подтверждена |
| schválen | одобрен |
| schválen | принято |
| Tento časový plán není schválen | Данный график не был утвержден |
SCHVÁLEN - больше примеров перевода
| SCHVÁLEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SCHVÁLEN предложения на чешском языке | SCHVÁLEN предложения на русском языке |
| - Je návrh schválen? - Ne! Kdo je pro návrh? | Нет! |
| Zkontrolován a schválen. | Проверка проведена. |
| Bla, bla, bla... Ano, "Nárok na příspěvky bude po právním doložení schválen." "Prosím, prosím, chci hladit tvé rozkošné stehno..." | - В случае, если местные власти не заявили об обратном... ах вы мой златовласый красавчик... бла-бла-бла... то документ, получивший одобрение, должен немедленно вступить в силу, ну пожалуйста, позвольте мне погладить ваше бедро! |
| A teď.. nový lék který má být právě schválen ministerstvem zdravotnictví, ...změní provždy tyto staré metody. | И теперь, новое средство почти одобренное комиссией по лекарствам изменит принятые методики. |
| Zfalšoval jsi zprávu o výzkumu, ...aby projekt RDU-90 mohl být schválen a.. ...Devlin MacGregor vám mohl dát Provasic. | Он фальсифицировал данные чтобы РДУ-90 мог быть одобрен и Девлин МакГрегор мог продавать вам провазик. |
| Lék je schválen. | Лекарство одобрено. |
| Nevím, byl jeho úřad formálně schválen? | Я знаю, его назначение сюда, еще должно быть официально одобрено? |
| Návrh schválen. | Принято. |
| Byl schválen na základě výpovědí teroristů od RAF. | - Он был написан для компьютерных террористов. |
| Zápas byl schválen jako nejvyšší mistrovství: | Матч был организован отменно. |
| Cytoglobin není schválen pro pacienty úrovně Rudá. | Цитоглобин не разрешен пациентам красного уровня. |
| Návrh byl schválen. | Голосование было анонимным. |
| Neslyším žádné proti, návrh je schválen. | Против нет, предложение поддержано. |
| Když si zkontrolujete ten rozkaz, uvidíte, že byl schválen Úřadem Vyšetřování. | Если проверите приказ, то увидите, что он был утверждён главой отдела расследований. |
| Předpokládá se, že prodej bude jednomyslně schválen na výroční schůzi zítra odpoledne v New Yorku. | Решение о продаже фирмы, скорее всего, будет... единогласно принято на ежегодном собрании акционеров завтра в полдень. |
SCHVÁLEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих SCHVÁLEN, с чешского языка на русский язык
Перевод SCHVÁLEN с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki