CELOROČNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
CELOROČNÍ контекстный перевод и примеры
| CELOROČNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CELOROČNÍ фразы на чешском языке | CELOROČNÍ фразы на русском языке |
| celoroční plat | годовую зарплату |
| CELOROČNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CELOROČNÍ предложения на чешском языке | CELOROČNÍ предложения на русском языке |
| Zimní bouře mohou zničit celoroční práci. | Зимние штормы могут погубить работу всего года. |
| Vy jen projíždíte. Musím pečovat o své celoroční přátele. | Вы кочевник, я должна заботиться о своих особых друзьях. |
| tak tomu dám svůj celoroční plat. Můj celořivotní plat, | Я готов отдать мою годовую зарплату. |
| Celoroční úvazek, slušnej plat. | Кoнтpaкт нa цeлый гoд, oтличнaя зapплaтa. |
| Co skutečně potřebujem, je celoroční vysílání trestů smrti a sponzory. Musíme mít sponzory. | Что нам нужно так это показ смертных казней в течении хотя бы одного сезона по ТВ, каждый вечер, со спонсорами. |
| Ta celoroční píčovina...kurva. | Учатся весь год... Бля. |
| Nemohla jste si vybrat hezčí den na výhru celoroční zásoby klobás. | Знаете, нельзя было бы выбрать более хороший день, чтобы выиграть запас сосисок. |
| "Kdo to zvládne v nejkratší vzdálenosti, vyhraje celoroční dodávky koláčů" | "Кто сделает это за кратчайшее расстояние выиграет годовой запас пирогов". |
| Nabídne mu celoroční mzdu, malé šestimístné číslo. | Она предложит ему ежегодную выплату... ниже шестизначных цифр. |
| Díky vaší celoroční tvrdé práci a díky Rebecčině dnešnímu vítězství, náš dárek pro vás je to, že ZBZ je zase číslem jedna! | Что ж, благодаря вашему упорному труду в этом году, и сегодняшней победе Ребекки, наш подарок вам в том, что ZBZ снова стал Домом номер один! |
| - Vím, že když pojede do Vegas a dostane celoroční trénink, získá tím mnohem víc, než co jste mu tu dali vy. | € знаю, что в вегасе все его тренировки в течение всего года будут оплачены. это гораздо лучше того, что приготовили ему вы. |
| Mám šanci dostat zaplaceno za celoroční trénink. | " мен€ есть шанс получать деньги весь год за одни тренеровки! |
| Celoroční trénink! | ÷елый год, €сно? |
| Už tu nebudou jen letní turisti, ale celoroční obyvatelé. | Здесь теперь не только летняя публика, люди живут здесь круглый год. |
| Každý vzorek se víc prodlužoval, dokud nebyl kompletní a pak byl zabalen do modrého papíru a skladován dokud nenadešel ten velký den kdy se celoroční práce nesla na trhy v Banbury a prodávala se. | Каждая часть узора росла и росла, пока вся работа не заканчивалась, а потом её заворачивали в голубую оберточную бумагу и хранили для того великого дня, когда всю работу за год несли продавать на Ярмарку в Банбери. |
CELOROČNÍ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
celoroční
Перевод:
в течение года, годичный, ежегодный, круглогодичный, круглогодовой
Перевод слов, содержащих CELOROČNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод CELOROČNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki