CESTOVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CESTOVAT фразы на чешском языке | CESTOVAT фразы на русском языке |
A cestovat | и путешествовать |
a požádal o to cestovat | и попросил разрешения пойти |
a požádal o to cestovat s | и попросил разрешения пойти с |
a požádal o to cestovat s námi | и попросил разрешения пойти с нами |
ani cestovat | и путешествовать |
ani cestovat | нет. Ты и путешествовать |
ani cestovat | Ты и путешествовать |
ani cestovat nemůžeš | и путешествовать не можешь |
ani cestovat nemůžeš | нет. Ты и путешествовать не можешь |
ani cestovat nemůžeš | Ты и путешествовать не можешь |
ani nožičky, ani cestovat | даже лап нет. Ты и путешествовать |
Atˇ budeme cestovat | Как мы поедем |
Atˇ budeme cestovat | Как мы поедем – |
Atˇ budeme cestovat jakkoli | Как мы поедем – неважно |
Atˇ budeme cestovat jakkoli | Как мы поедем – неважно, главное |
CESTOVAT - больше примеров перевода
CESTOVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CESTOVAT предложения на чешском языке | CESTOVAT предложения на русском языке |
Já vždycky chtěla cestovat. | Скотт путешествует. |
Mohli bychom cestovat. | Мы можем путешествовать. |
- Cestovat? | - Правда? |
To je jediný způsob, jak se dá cestovat. | Это лучший способ путешествовать. |
Kam tahle země spěje, když ani kněz nemůže v klidu cestovat? | Куда катится эта страна, если даже священнослужитель не может путешествовать по лесу без опаски? |
A navíc vám není dost dobře, abyste mohla cestovat. | К тому же, ты не очень хорошо себя чувствуешь. |
Ale neměla bys cestovat ani na krok bez doktora. | Но, без доктора тебе нельзя ехать. |
V takovýhle káře cestovat do pouště. | Раз собрались через пустыню на такой колымаге. |
To je strašné cestovat s dívkou. | Это ужасный способ путешествовать с девушкой. |
Je lepší cestovat s ní než bez ní. | Лучше с ней, чем без неё. |
Stenley je asi jediný, kdo může cestovat. | - Нет. Стенли - единственный из них, у кого есть хоть какая-то надежда продвинуться. |
Potřebuješ cestovat a učit se. Vzdělání. | Тебе нужно путешествовать, получить образование. |
- To je důvod, proč jsem začal cestovat. | - И я стал путешествовать. |
Znamená to jen cestovat a přitom fotografovat, ne? | Что сложного в том, чтобы переезжать с места на место и фотографировать? |
Musím cestovat, kvůli svému výcviku. | Я отправляюсь в путешествие чтобы тренироваться |
CESTOVAT - больше примеров перевода