CESTUJEME перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
CESTUJEME контекстный перевод и примеры
| CESTUJEME контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CESTUJEME фразы на чешском языке | CESTUJEME фразы на русском языке |
| cestujeme | мы путешествуем |
| Cestujeme | путешествуем |
| cestujeme časem | перемещаемся во времени |
| cestujeme časem | путешествовать во времени |
| cestujeme časem | путешествуем во времени |
| cestujeme časem, abychom | путешествуем во времени, чтобы |
| cestujeme èasem | путешествуем во времени |
| Cestujeme po | Мы путешествуем по |
| Cestujeme po světě | Мы путешествуем по миру |
| Cestujeme sami | Мы путешествуем одни |
| Cestujeme sami k sobě | возвращаемся к себе |
| Cestujeme spolu | Мы путешествуем |
| cestujeme, jsme | мы путешествуем, мы |
| cestujeme, jsme | путешествуем, мы |
| proto cestujeme | поэтому мы |
CESTUJEME - больше примеров перевода
| CESTUJEME контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CESTUJEME предложения на чешском языке | CESTUJEME предложения на русском языке |
| Nejsme bohatí a když cestujeme, jsme nuceni... | Мы не богаты, и пока мы путешествуем, мы вынуждены... |
| Cestujeme spolu ať chcete nebo ne. | мы товарищи нравиться нам это или нет |
| - Cestujeme do Shang-Tu. | Мы едем в Шан Ту. |
| Cestujeme rychleji, než je to v běžném prostoru možné. | Мы летим быстрее, чем возможно в обычном космическом пространстве. |
| Cestujeme teď pouze impulsem. | Ваша ситуация оказалась самой любопытной. Чем вас так заинтересовал Спок? |
| A cestujeme zpět v čase! | И мы путешествуем назад во времени! |
| Je jedno, kde cestujeme, vzory přírody jsou stejné, jako je tomu v tvaru této spirální galaxie. | Где бы мы ни оказались, законы природы везде одинаковы. Например, спиральная форма галактики. |
| A v době, do níž cestujeme, více méně zastaralé. | И те порядком устареют, когда мы туда прибудем. |
| - Doktore, cestujeme v čase. - Sloup se nehýbe. | - Доктор, мы перемещаемся во времени. |
| Cestujeme proti proudu zatuchlých řek Západní Afriky už měsíce a shromažďujeme sbírku fauny pro Britské Muzeum. | Мы уже несколько месяцев плывем по вонючим рекам Западной Африки, собирая коллекцию фауны для Британского Музея. |
| Nezabloudili jsme, cestujeme do Dillí. | Мы не заблудились, мы следуем в Дели. |
| Řekneme, že cestujeme časem? | Сказать им, что мы из прошлого? |
| A říkala jsem Mollie, že neustále cestujeme, | А я сказала Молли, что часто уезжаю. |
| Ano, pane, cestujeme časem po Texasu. | Да, сэр, мы путешествуем по времени через Техас. |
| Když mi cestujeme časem procházíme obrovskými vlnami tachyonových impulzů. | Когда мы пойдем через время мы будем проходить через сильные волны тахионных импульсов. |
CESTUJEME - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CESTUJEME, с чешского языка на русский язык
Перевод CESTUJEME с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki