STROM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
STROM контекстный перевод и примеры
| STROM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| STROM фразы на чешском языке | STROM фразы на русском языке |
| A rudý růžový strom | И куст роз ярко-алый |
| a strom | и дерево |
| a strom | и Древо |
| a uvidíš vzrostlý strom | и ты увидишь выросшее дерево |
| anebo strom | или дерево |
| anebo strom? | или дерево? |
| ani strom | или дерево |
| Ano, je to velmi lakomý strom | Ага. Это очень жадное дерево |
| Běžící Strom | Бегущее Дерево |
| Božský strom | Божественное Дерево |
| byl strom | было дерево |
| byl strom | дерево |
| byl ten strom | было дерево |
| celý strom | целое дерево |
| Co je to za strom | Что это |
STROM - больше примеров перевода
| STROM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| STROM предложения на чешском языке | STROM предложения на русском языке |
| Uprostřed lesa, kousek od řeky, jsem našel tenhle vážně divnej strom. | Где-то в лесу, довольно близко к реке, Я увидел это странное дерево. |
| Nebyl to strom. Bylo to něco jiného. | Я хочу сказать это было не дерево Это было что-то другое |
| Tohle je strom, Johnny. | Это дерево, Джонни. |
| A pak jste přišli do parku a tam byl tmavý strom a žlutý měsíc. | А потом вы пришли в парк, где были темные деревья и желтая луна. |
| Viděla jsi dole ten nakloněný strom? | Кстати, вы заметили там упавшее дерево? |
| Kdybychom odřízli tamtu větev, ten padající strom by posloužil jako Malajské beranidlo. | Если подрезать держащую ветку, дерево станет прекрасной малайской ловушкой. |
| Nedotýkej se toho provázku, jinak ti spadne na záda dvoutunový strom. | Не касайтесь этого троса, а то придавит двухтонным деревом. |
| Musím se vzpamatovat a ozdobit ten zatracený vánoční strom. | Мне надо подняться и нарядить эту чёртову Рождественскую ёлку. |
| Také největší strom potřebuje čas, než vyroste. Stejně tak odvaha století bude sílit stoletími. | Великому древу также требуется много времени чтобы вырасти, храбро преодолевать столетия... и оставаться таким же мощным на века. |
| Radši bych pověsil tu chásku tam venku na nejbližší strom... než jim dal tenhle ranč... ale doklad, který váš muž podepsal, jim na něj dává právo. | Мэм, я бы с удовольствием не отдал бы этой шайке ранчо но подписанный вашим мужем документ обязывает к этому. |
| Zhruba před rokem jsem sekal tenhle strom ale najednou začalo pršet a právě, když jsem se napřahoval, zadřel jsem se. | Год назад я рубил вот это дерево, когда внезапно пошел дождь. И меня заклинило прямо во время дождя. |
| No, byl to jeden strom. | - По крайней мере одно дерево. |
| To maloval jeden a ten samý strom pořád dokola? | - Хотите сказать, одно и то же? |
| Já tomu sám pevně věřím. A co jste dělala vy, když on maloval svůj strom? | А чем же занимались вы, пока он рисовал свое дерево? |
| Vyleťte si na strom! | Летите на свое дерево. |
STROM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих STROM, с чешского языка на русский язык
Перевод STROM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki