ŠAMPAŇSKÉ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ŠAMPANIZACE ← |
→ ŠAMPIÓN |
ŠAMPAŇSKÉ контекстный перевод и примеры
| ŠAMPAŇSKÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŠAMPAŇSKÉ фразы на чешском языке | ŠAMPAŇSKÉ фразы на русском языке |
| a šampaňské | и шампанское |
| a šampaňské | с шампанским |
| a šampaňské | шампанское |
| a šampaňské a | шампанское и |
| asi olejové šampaňské | пудру |
| by chtělo šampaňské | можно выпить |
| být šampaňské | быть шампанское |
| být šampaňské | шампанское |
| chtělo šampaňské | выпить |
| Co řeknete na šampaňské | Как на счёт бенгальских огней |
| Co řeknete na šampaňské | на счёт бенгальских огней |
| Co řeknete na šampaňské a | Как на счёт бенгальских огней и |
| Co řeknete na šampaňské a | на счёт бенгальских огней и |
| Co řeknete na šampaňské a bingo | Как на счёт бенгальских огней и бинго |
| Co řeknete na šampaňské a bingo | на счёт бенгальских огней и бинго |
ŠAMPAŇSKÉ - больше примеров перевода
| ŠAMPAŇSKÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŠAMPAŇSKÉ предложения на чешском языке | ŠAMPAŇSKÉ предложения на русском языке |
| Nemůžu uvěřit, že tohle dělám. Je to jako fantazie.. Jakoby jahody a šampaňské měli záhadně dorazit k našim dveřím. | Как в фантазии, будто клубника и шампанское магическим образом постучатся в дверь. |
| Mám na mysli, mohla jsem si dát šampaňské, ale panáky jsou také zábavné. Dobře. | Ладно. |
| Moje šaty jsou už hotové a přinesla jsem šampaňské! | Мое платье уже готово и я принесла шампанское! |
| Než vůbec začneš, nemusíš mi kupovat šampaňské nebo kožich. Prosté děkuji postačí. | Прежде, чем ты начнёшь, можешь не покупать мне шампанское или шубу, подойдёт простое спасибо. |
| Nemyslím si nic, jen, že dobře děláš, a už na žádnou schůzku nebudu nosit šampaňské. | Я думаю только о том, что лучше для тебя, и больше не буду приносить шампанское на свидания. |
| Objednal jsem kaviár a šampaňské. | Я заказал шампанского и икры. |
| Objednal jsem šampaňské. | Пойдемте в мой номер, я заказал шампанского. |
| To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár. | Шампанское и девушки с их танцами, красивая серебряная мишура, лёд и икра. |
| Šampaňské je nádherně sladké! | Это чудное шампанское. |
| Myslím, že ještě před půl hodinou jsem popíjel jeho šampaňské. | А я за полтора часа до этого пил у него шампанское. |
| Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance. | Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви. |
| Ty jsi svým nejlepším způsobem řekl: "Musí to být šampaňské." | Ты в своём духе сказал: "Это обязательно должно быть шампанское" . |
| Hráli jsme karty, pili šampaňské a... | Мы играли в карты, пили шампанское.... |
| Proč jsi na nás tak hodný? Odneste to šampaňské vedle. | Ты так добр к нам! |
| - Pro začátek si dáme šampaňské. | Для начала принесите шампанское. |
ŠAMPAŇSKÉ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ŠAMPAŇSKÉ, с чешского языка на русский язык
Перевод ŠAMPAŇSKÉ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki