ŠANCE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ŠAMPUS ← |
→ ŠANCE PŘELOŽIT |
ŠANCE контекстный перевод и примеры
| ŠANCE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŠANCE фразы на чешском языке | ŠANCE фразы на русском языке |
| % šance | % вероятности |
| % šance | % вероятность |
| % šance | % шанс |
| % šance | процентов |
| % šance na | %, что |
| % šance, že je | процент того, что |
| 41 % šance | 41 % |
| 50 % šance | 50 % |
| 50 % šance | 50 % вероятность |
| 50 % šance, že | 50 % вероятность, что |
| 60 % šance | 60 % вероятности |
| 60 % šance | 60 % вероятности того |
| 60 % šance | 60 процентов |
| 60 % šance, že | 60 % вероятности того, что |
| 70 % šance | 70 % шанс |
ŠANCE - больше примеров перевода
| ŠANCE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŠANCE предложения на чешском языке | ŠANCE предложения на русском языке |
| Protože jsme se teď starali o magistráta a lorda, tak jsme na ni zapomněli. Zvolíme si stejnou cestu jako ona. Myslím, že pak bude menší šance, že se spleteme. | мы совсем забыли об Аран. мы сделаем правильный выбор. |
| Jaké mám šance na přežití? | Так каковы мои шансы на выживание? |
| Musíme se chopit každé šance, která se jí nabídne! | Нам нужно хвататься за любую возможность! |
| Jaké jsou šance, že by se to stalo? | Каковы были шансы, что это произойдёт? |
| Tak dlouho, dokud bude šance, že je tam možná nějaké řešení. | Нет-нет. Пока вы понимаете, что, возможно, повода для расследования здесь нет. |
| "Jediná šance vaší dcery je dostat se někam na venkov, kde by si dokonale odpočinula." | "Единственный шанс для вашей дочери - это уехать в деревню, туда, где она сможет как следует отдохнуть." |
| Jaké jsou šance, že uděláte to, co chce? | Какие шансы, что ты возьмёшься за это? |
| Zeptám se vašeho kandidáta a všech, kteří mají rádi své bližní zda se rozhodněji zasadí, aby svět byl šťastnějším místem k žití. Svět, kde národy nebrojí proti sobě, kde sousedé nebrojí proti sobě kde není místo pro perzekuci nebo štvanici kde se každému dostane rovného jednání i rovné šance a kde lidé obdrží pomoc a nebudou na obtíž. | Я призываю вашего кандидата и всех тех, кому дороги их близкие, сделать так, чтобы мы смогли жить в лучшем мире, где нет межнациональных распрей и нет распрей между соседями, где никого не преследуют, где все происходит честь по чести... и люди помогают друг другу. |
| To byla jeho poslední šance. | Это был последний шанс. |
| Kdyby sis to naplánovala nemohla jsi mé šance zkazit víc. | Если ты это планировала, то тебе удалось порушить все мои надежды самым наилучшим образом. |
| "Saloon Poslední šance" | Салун "Последний шанс" |
| V tohle jsem tak nějak doufal... šance navázat sousedské vztahy. | Я надеялся на соседское дружелюбие. |
| Dokud žila Bonnie, byla ještě šance. | Пока была Бонни, я ещё надеялся на счастье. |
| Jossi, tohle je tvoje poslední šance. | Джосс, у вас последний шанс. |
| Hoši! - Zabavte ho. - Poslední šance. | Давайте, парни, тащите его. |
ŠANCE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ŠANCE, с чешского языка на русский язык
Перевод ŠANCE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki