TÁBOŘENÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TÁBOŘENÍ контекстный перевод и примеры
| TÁBOŘENÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TÁBOŘENÍ фразы на чешском языке | TÁBOŘENÍ фразы на русском языке |
| místo na táboření | место для |
| místo na táboření | место для лагеря |
| na táboření | для лагеря |
| táboření | лагерь |
| táboření | лагеря |
| táboření? | лагерь? |
| táboření? | поход? |
TÁBOŘENÍ - больше примеров перевода
| TÁBOŘENÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TÁBOŘENÍ предложения на чешском языке | TÁBOŘENÍ предложения на русском языке |
| Ano. Děláme soustředění a Poláků dělají táboření. | Да-да, причём мы занимаемся делами, а поляки - концентрацией. |
| Táboření začíná vypadat jako dobrý nápad. | Определенно нам уже пора отдохнуть. |
| Musím najít místo k táboření! | Так, давайте немедленно разобьем лагерь, сейчас же! |
| Ptali se mě, jestli jsem neviděl v lese nějaké stopy po táboření. | Спросили, не замечал ли я в лесу следов от костра. Бог знает, на что способна эта женщина. |
| Když začal mluvit o rybaření a táboření, tak jsem se zarazila, a snažila jsem se být milá a nechtěla jsem říct: "Rybaření? | Я впала в ступор, когда он произнес "поход и рыбалка", и я пыталась быть милой и не сказать: "Рыбалка? |
| Táboření? | В поход пойдешь? |
| Druhé pravidlo táboření je, abys vždy vzal dost i pro přátele. | Второе правило туриста, бери столько еды, чтоб хватило на друга. |
| V Edu je táboření nezákonné. | Это преступление так шляться в Эдо. |
| To je to nejnebezpečnější táboření v dějinách, jaké může nějaký člověk zažít. | Это самый опасный лагерь, самый опасный образ жизни, который когда-либо вел человек в мировой истории. |
| Jak já nesnáším táboření. | Старик, я ненавижу кемпинги. |
| Tomu říkáš táboření? | Ох, брось. Разве так живут на природе? |
| Tak jaké bylo táboření? | Ну, как прошел выезд на природу? |
| To vypadá jako dobré místo k táboření. | Выглядит, как хорошее место, чтобы разбить лагерь. |
| Promiň, řekl jsi táboření? | Прости, Ты сказал лагерь? |
| Víš, nikdy jsme neměl rád táboření. | Знаешь, я никогда не любил походы. |
TÁBOŘENÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TÁBOŘENÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод TÁBOŘENÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki