TAHÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TAHÁ фразы на чешском языке | TAHÁ фразы на русском языке |
a tahá | и тянет |
co tahá | волочащаяся |
co tahá nohu | волочащаяся нога |
kdo tahá | кто дергает |
Kdo tahá | Кто тянет |
kdo tahá za | кто дергает за |
Kdo tahá za | Кто тянет за |
kdo tahá za nitky | кто дергает за веревочки |
kdo tahá za nitky | кто за этим стоит |
Laura, co tahá | Лора волочащаяся |
Laura, co tahá nohu | Лора волочащаяся нога |
se tahá s | тусуется с |
tahá | дергает |
Taha | Таха |
Taha Aki | Таха Аки |
TAHÁ - больше примеров перевода
TAHÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TAHÁ предложения на чешском языке | TAHÁ предложения на русском языке |
-Někdo mě tahá za ocas! | - Кто-то схватил меня за хвост! |
Plukovník tahá úžasné karty. | Полковнику идут отличные карты. |
To skřehotání tahá za uši. | Хм, а, по-моему, это хуже простуды! |
Chlap co se tahá s jeho ženou. Chlap jako Marriott, to by ho bolelo. | Мужчина, заигрывающий с его женой парень вроде Мариота - вот что могло причинить ему боль. |
-Pořád za něj tahá. | - Я чувствую, он тянет. |
S bouchačkou se ti to tahá. | С пушкой легко быть смелым. |
Žaluzie tahá za láhev koly. | И штора, за которую зацепилась бутылочка из-под кока-колы. |
Pokud je to on, kdo tahá za šňůrky, tak vás určitě nechá zabít. | Если он стоит за всем этим, то он убьёт вас всех. |
Je už hodinu pryč, a chlapce tahá s sebou! | Она ушла час назад. И она взяла мальчика с собой. |
Všichni vědí, že se Bubberova žena tahà s Jakem Rogersem. | МьI с вами знаем, что она шлюха. Все говорят, что вьI... |
Jenom nás tahá za nos. | Он рисковал своей жизнью. |
Tahá cizince do domu bez ohledu na čas. | По ночам приводит в дом чужих людей... Ну и так далее... |
Já jsem na téhle údajně neobydlené planetě právě viděl velkého králíka, jak tahá z vesty hodinky a stěžuje si, že jde pozdě. | Я только что видел на этой предположительно необитаемой планете огромного белого кролика, доставшего из жилета золотые часы и заявившего, что он опаздывает. |
On tahá za nitky, my za něj. | Он управляет здесь, мы управляем им. |
Ten je tak zamilovanej, že si postel tahá s sebou. | Он такой нищеброд, что кровать таскает с собой. |
TAHÁ - больше примеров перевода