TAK OBROVSKÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TAK OBROVSKÉ фразы на чешском языке | TAK OBROVSKÉ фразы на русском языке |
TAK OBROVSKÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TAK OBROVSKÉ предложения на чешском языке | TAK OBROVSKÉ предложения на русском языке |
Město je tak obrovské a my si toho máme tolik co říct. | Нельзя воттак расстаться. Мне ещё много нужно вам сказать |
Chtěl bych být svědkem scény ... tak obrovské ... kterou by se nikdo neodvážil použít ve filmu! | Я бы хотел стать свидетелем сцены... настолько шокирующей... что никто бы даже не осмелился обыграть ее в кино! |
Los Angeles je tak obrovské. | Лос-Анжелес - громадный город. |
Je tak obrovské! | Какое оно огромное! |
Kromě toho, něco tak obrovské jako je toto je mimo moje schopnosti. | Кроме того, это слишком сложная задача, и она превосходит мои возможности. |
Ale možnosti jsou tak obrovské. | В то время как возможности столь велики. |
Bylo to tak obrovské, že světlo mé pochodně nikdy nedopadlo na dno. | Она была такой огромной... что... что свет моего факела не доставал до дна. |
Nohy tak... Obrovské! | Такие ноги ... огромные! |
Ty máš tak obrovské srdce. | У тебя доброе сердце. |
Co tam tak obrovské vejce dělalo? | Какого черта там делало такое здоровое яйцо? |
Jak jsem mohli trpět a hladovět... když tak obrovské místo je prostě tu, zavřené? | Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает? |
Energetické fluktuace jsou tak... tak obrovské. | Коле*ния энергии... а... огромны. |
Ten kluk ten má tak obrovské schopnosti. | Этот мальчик... имеет такие мощные способности. |
Údolí vyplněné ledem je tak obrovské, že je zřetelně patrné i z kosmu. | Эта огромная, заполненная льдом долина настолько огромна, что ее отчетливо видно из космоса. |
- Tady je to tak obrovské. | Как просторно! Хорошо, да? |