TAKŘKA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TAKŘKA перевод и примеры
| TAKŘKA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| je takřka | почти |
| Je takřka nemožné | невозможно |
| je takřka nemožné | почти невозможно |
| je takřka nemožné | практически невозможно |
| takřka | почти |
| takřka | практически |
| takřka nemožné | почти невозможно |
| takřka nemožné | практически невозможно |
| takřka přesvědčivý | убедительная |
| takřka vše | почти всем |
| Tvůj úsměv je takřka přesvědčivý | У тебя убедительная улыбка |
| úsměv je takřka přesvědčivý | У тебя убедительная улыбка |
TAKŘKA - больше примеров перевода
| TAKŘKA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Měl jsem za to, že soukromí detektivové jsou takřka vševědoucí. | Я полагал, что частные детективы обычно очень осведомлены. |
| - Takřka celá. | - Почти до самого конца. |
| Po třech sezeních se takřka nic nestalo | Он приходил 3 раза, но ничего так и не произошло, почти. |
| Tvá arogance je takřka stejná jako tvoje nevědomost. | Ваше высокомерие так же велико, как и ваше невежество |
| Je takřka jako Země, jen v noci září její obloha oranžovou barvou, a listí na stromech je jasně stříbrné... | Она очень похожа на землю, но по ночам небо ярко оранжевое; а листья на деревьях серебристы... |
| Takřka hotovo. | Почти завершено. |
| - Takřka tomu tak bylo. | - Почти. |
| Tady jsi, má drahá, jsem s tím takřka u konce. | Вот и вы, дорогая, работа почти закончена. |
| Je takřka jisté, že totéž by se stalo ve Velké Británii po válce nukleární. | Это же почти наверняка должно было бы случиться в Великобритании после ядерной войны. |
| Takovéto částečné zásobování by bylo takřka nevyhnutelné. | Голодные бунты как результат недостатка пищи были бы неизбежны. |
| Popravdě je to takřka tradice. Vlastně, celá císařova rodina se chce vzájemně vyvraždit. | Почти традиция, фактически, когда в семье Кесаря хотят убить друг друга. |
| Takřka má. | Почти моя, дорогая. |
| Jsou z nich takřka muži a jsou nebezpeční. | Они возмужали и стали опасны. |
| Pan Spock to právě zkoumá, ale je to takřka nemožné. | Сейчас мистер Спок проводит диагностику, но вероятности почти нет. |
| Takřka elektrizující. | Почти электрический. |
Перевод слов, содержащих TAKŘKA, с чешского языка на русский язык
Перевод TAKŘKA с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki