TALMUD перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TALMUD контекстный перевод и примеры
| TALMUD контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TALMUD фразы на чешском языке | TALMUD фразы на русском языке |
| Talmud | Талмуд |
| Talmud | Талмуде |
| Talmud | Талмуду |
| Talmud nás učí | Талмуд учит нас |
TALMUD - больше примеров перевода
| TALMUD контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TALMUD предложения на чешском языке | TALMUD предложения на русском языке |
| Řekněte jim, že Talmud... není absolutní nástroj... ale subjektivní nástroj, jaký člověk potřebuje. | Скажите ему, что Т алмуд не есть истина в последней инстанции, а та истина, которая нужается в человеке. |
| Talmud potřebuje člověka... tak jako člověk potřebuje Talmud. | Т алмуду нужен человек так же, как человеку нужен Т алмуд. |
| Ti lidé žijí skrze Talmud. | -Эти люди живут по Т алмуду. |
| Yentl zná Talmud? | Йентл знает Талмуд? |
| Můj otec říká, že ženy, které studují Talmud jsou posedlé démonem. | Мой отец говорит, что женщина, которая изучает Талмуд - демоница. |
| Yentl se učí Talmud! | Йентл изучает Талмуд! |
| Děti jsou důležitější než Talmud. | Дети гораздо важнее, чем Талмуд. |
| Bez dětí nemůže Talmud pokračovat, Protože zemře s posledními starými. | Без детей, которым мы передаем свою мудрость, талмуд умрет вместе со стариками. |
| Proč by se Talmud sám opakoval? | - Почему Талмуд повторяется? |
| Talmud umožňuje poznání. Život je plný rozporů. | Талмуд признаёт, что жизнь полна противоречий. |
| Oh, ne, ne Talmud. | - О нет, никакого Талмуда. |
| Chystáš se naučit přes noc celý Talmud zpaměti? | Ты хочешь выучить весь Талмуд за ночь? |
| Kdybch znal Talmud a to, že moje žena se stará o záležitosti všech, byl bych nejmoudřejší z moudrých. | Если бы я знал Талмуд так же, как моя жена знает про всех все и всея, я был бы величайшим из мудрецов. |
| Talmud tvrdí, že žena smí odmítnout svého manžela. | Талмуд говорит, что женщина может отказать своему мужу. |
| Talmud? | - Талмуду? |
TALMUD - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TALMUD, с чешского языка на русский язык
Перевод TALMUD с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki