TECHNICKÝCH перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TECHNICKÝCH контекстный перевод и примеры
| TECHNICKÝCH контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TECHNICKÝCH фразы на чешском языке | TECHNICKÝCH фразы на русском языке |
| pár technických | некоторые технические |
| pár technických | несколько технических |
| technických | технических |
| technických důvodů | По техническим причинам |
| technických důvodů | техническим причинам |
| technických problémů | технические трудности |
| v technických | в технических |
| Z technických | По техническим |
| Z technických důvodů | По техническим причинам |
TECHNICKÝCH - больше примеров перевода
| TECHNICKÝCH контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TECHNICKÝCH предложения на чешском языке | TECHNICKÝCH предложения на русском языке |
| Chci využít volný čas a prohlédnout si veřejné vybavení... a sepsat studii o technických výdobytcích ve městě. | В свободное время хочу изучить коммунальные сооружения... и самые выдающиеся технические достижения города. |
| Přesto jeho vlastní svědek v odpovědi na otázku položenou jedním z vás, jasně uvedl, že každý, bez zvláštních technických dovedností mohl poškodit auto během několika minut tak, jak podle představ prokurátora bylo poškozené. | И всё же его свидетель на вопрос, заданный одним и присяжных, ясно ответил, что любой, даже без знания механики, мог бы подстроить автомобиль за несколько минут, а в воображении прокурора это именно так. |
| - No tak jeden z technických expertů. | Ну не то, чтобы отвечает. Словом, он специалист. |
| Řeči o technických věcech ženy nudí. | Про нее трудно рассказывать. |
| Podívejte, Edwarde, musím přiznat, že jsme měli spoustu technických neúspěchů. | Слушай, Эдвард, я признаю, что у нас было много технических неудач. |
| Z "technických příčin" samozřejmě. | Разумеется, "по техническим причинам". |
| Z "technických příčin" samozřejmě. | Разумеется, по "техническим" причинам. |
| Musíme domluvit pár technických podrobností. | Биркут, хорошо, что вы здесь, поговорим о паре технических деталей. |
| - Z technických důvodů, moc se omlouvám. | - По техническим причина, могу это оправдать. |
| Těch technických manuálů. | Технических руководств? |
| Víte absolvoval jsem základní bojový výcvik na Talaxu ... dobře, velmi základní .... ale každý měsíc jsem se účastnil také technických cvičení této posádky | У меня была начальная боевая подготовка на Талаксе... ну в общем, с-самая начальная, но я также проходил техническую подготовку с этим экипажем каждый месяц. |
| Nechci se zamotat do technických záležitostí. | Я не силен в технике. |
| Je tu pár technických problémů, ale jsem přesvědčen, že je dokážu vyřešit. | Есть несколько технических трудностей, но я уверен, что преодолею их. |
| Z technických důvodů dnes vystoupení Prince odpadá. | По техническим причинам выступление Принца отменяется. |
| Jste svědky menších technických potíží. | Кажется, у нас технические неполадки. |
TECHNICKÝCH - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TECHNICKÝCH, с чешского языка на русский язык
Перевод TECHNICKÝCH с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki