TECHNOLOGICKÉ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TECHNOLOGICKÉ контекстный перевод и примеры
| TECHNOLOGICKÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TECHNOLOGICKÉ фразы на чешском языке | TECHNOLOGICKÉ фразы на русском языке |
| a technologické | и технологические |
| biologické a technologické | биологические и технологические |
| technologické | технологические |
| technologické | технологической |
| technologické firmy | технологической компании |
| Zlínské studium Fakulty Technologické UTB | Slivas, desertsunrise |
TECHNOLOGICKÉ - больше примеров перевода
| TECHNOLOGICKÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TECHNOLOGICKÉ предложения на чешском языке | TECHNOLOGICKÉ предложения на русском языке |
| Scotty, technologické postupy -- lodě jako tato s motory velikosti vlašského ořechu. | Скотти, а инженерные решения, суда такого размера, с двигателями размером с орех. |
| Technologické krysy, bezpečně žijící ve své noře. | Технические крысы, мирно живущие в своей норе. |
| Mají právo na všechny technologické novinky! | Они имеют право на все технологические новинки. |
| Naše práce je vyšetřovat a zatýkat technologické kriminálníky. | Наша работа - расследование и арест преступников в сфере технологических преступлений. |
| Technologické informace s předstihem pár století. | Инофрмацию, опережающую наши знания. |
| "Jak jste to udělali že jste přežili, technologické dospívání aniž byste zničili sami sebe?" | "Как у вас это получилось? Как шла эволюция? Как пережили технологический бум и не погубили себя?" |
| Jak už jsem řek, mnoho z těch, co bojovali s Mimbary ve válce cítili, že se postavili proti nesmírně vyšší technologické síle a ve skutečnosti v té době a pod tehdejší administrativou to byla pravda. | Ну, как я и сказал, многие, кто воевали с Минбари считали, что столкнулись со значительно превосходящей технологией и, на самом деле, в то время и при той администрации, это было правдой. |
| Není to tak velký skok z rozeznání technologické nadřazenosti k připsání větší etické a morální hodnoty a dokonce genetické nadřazenosti mimozemským rasám. | И не так много нужно, чтобы от признания технологического превосходства прийти к признанию превосходства этического и морального и даже генетического превосходства инопланетной расы. |
| Všechny vaše biologické a technologické schopnosti přidáme k našim. | Мы присоединим ваши биологические и технологические достижения к нашим собственным. |
| Vaše technologické znalosti budou přidány k našim. | Ваши технологические различия будут добавлены к нашим. |
| Jestli se se mnou dobrovolně nerozdělíš o své technologické postupy, tak získám informace násilím! | Если не хочешь поделиться со мной своими техническими схемами по хорошему... мне придётся выбить информацию силой! |
| Vaše biologické a technologické charakteristiky budou přidány k našim. | Ваши биологические и технологические характеристики будут добавлены к нашим. |
| Teď, protože ty zákony jsou tak spolehlivé, umožnily neuvěřitelné technologické vynálezy. | А законы настолько надёжные, что уже сейчас они... сделали возможными немыслимые технологические достижения. |
| Všechny ty malé technologické věci v té věci s Marsem šly, | Все эти микроэлектронные и технологические штучки в поездке на Марс... |
| Při stavbě jeho těla byly použity mnohé technologické novinky. | Ещё больше научных достижений пошло на изготовление его тела. |
TECHNOLOGICKÉ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TECHNOLOGICKÉ, с чешского языка на русский язык
Перевод TECHNOLOGICKÉ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki