TECHNOLOGICKOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TECHNOLOGICKOU фразы на чешском языке | TECHNOLOGICKOU фразы на русском языке |
technologickou | технологической |
TECHNOLOGICKOU - больше примеров перевода
TECHNOLOGICKOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TECHNOLOGICKOU предложения на чешском языке | TECHNOLOGICKOU предложения на русском языке |
Když dostane správné odpovědi které dokážou určitou technologickou vyspělost, tak BUM! | И получив ответы на все их вопросы касающиеся передовых технологий, зонд взрывается! |
V roce 1936 byl pomocí televizního signálu vysílán přenos ceremoniálu Olympijských Her který měI potvrdit technologickou nadřazenost Německa. | В 1936-ом году слабый телесигнал переданный с открытия Oлимпиады должен был доказать техническое превосходство Германии. |
Trpí technologickou formou amnézie. | Он страдает от технологической формы амнезии. |
Kvůli jeho snahám o vytvoření operačního systému GNU, vytvořil právní, filozofickou a technologickou nadaci pro hnutí svobodného softwaru. | В процессе построения GNU Операционной системы он создал законодательно утвержденную философскую и техническую основу для Движения за Свободное Программное Обеспечение. |
Je zodpovědná za naší technologickou společnost a v lidské historii je to velice krátké období. | Это наиболее влиятельная вещь, которая когда-либо случалась с человеческим родом. Она ответственна за наше технологическое общество и согласно терминологии человеческой истории это очень короткая эпоха. |
Jejich přístup je takový, že když mají takový systémový problém, nepodívají se, kde je chyba v systému, přijdou s technologickou náplastí, která umožní systému přežít. | Отрасль избрала такой подход - там, где отмечается систематическая проблема наподобие этой, - это не возвращаться посмотреть, что не в порядке с системой, а отыскать высокотехнологичное решение, которое позволит системе выжить. |
Já jsem si vybral technologickou cestu výkonem... | Мой выбор технологическая демонстрации силы ... |
Začneme novou technologickou revoluci a opět povedeme svět. | Мы начнем следующую технологическую революцию. |
Nevím, jestli to Kate někdy před tebou zmínila, ale, uh, řídím technologickou finanční skupinu. | Не знаю, упоминала ли об этом Кейт, но я руковожу финансовой группой. |
A pro technologickou společnost může tisk znamenat jedinou věc... | А для технологической компании пресса значит лишь одно... |
Řekněte mi, co mají podmínky zaměstnání pana Clarkea u investiční firmy z Wall Street společného s technologickou společností jako Nolcorp? | Скажите, а какая связь между трудоустройством г-на Крарка в ивестиционной фирме на Уолл-стрит и такой техно фирмой, как Нолкорп? |
- A udělal z ní největší tržní technologickou společnost na světě. | И сделал его крупнейшей технологической компанией с открытым акционерным входом. |
Mám technologickou konferenci v Austinu. | У меня конференция в Остине. |
Už od války ve Vietnamu helikoptéry dávají v bitevním poli jednotkám technologickou výhodu. | Со времен Вьетнамской войны технологически оснащенные вертолеты обеспечивают огромное преимущество в бою |
Pracovala také několik let pro čínskou technologickou společnost. | Кроме того, она несколько лет проработала на китайские технологические компании. |
TECHNOLOGICKOU - больше примеров перевода