TĚLA ZAHYNUVŠÍCH ← |
→ TELE |
TELÁTKO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TELÁTKO фразы на чешском языке | TELÁTKO фразы на русском языке |
malé telátko | телёнка |
telátko | телёнка |
telátko | теленок |
telátko | телёночек |
TELÁTKO - больше примеров перевода
TELÁTKO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TELÁTKO предложения на чешском языке | TELÁTKO предложения на русском языке |
Mooby, zlaté telátko. | Законь небезупречны, ведь их пишут люди. |
Zlaté telátko Mooby, dilo Nancy Goldruffové, učitelky v mateřské škole. | - Чем плоха Библия? |
To znamená, že se celou tu dobu snaží malé telátko dostat ven z maminčiny dělohy. | Маленький телёночек пытается выбраться из маминой матки... |
Ale může se stát, že malé telátko potřebuje pomoc, aby se dostalo ven, a to je to, o co nám tady teď půjde. | Но иногда телёнку нужна помощь, чтобы выбраться оттуда, чем мы и будем сейчас заниматься. |
Takže já teď budu muset strčit svou ruku do Moniky... a obvázat tenhle provaz okolo kopýtek toho telátka a pak za to pořádně zatáhneme a malé telátko vykoukne ven. | Итак, я должен засунуть свою руку в Монику. И привязать верёвку к копыту телёнка. Потом я потяну за неё, и он вывалится наружу. |
Tak a kdo by mi sem chtěl jít pomoct vytáhnout malé telátko ven? | Кто хочет подойти и помочь мне вытягивать телёнка? |
["Mooby, Zlaté Telátko" nezřetelně hraje na pozadí] | [Играeт музыка] |
Um, bude v pořádku? [Mobby, Zlaté Telátko :-)] | С ним всe будeт в пoрядкe, да? |
"malé telátko sedělo na plotně a plakalo" | "Мама! Папа! Моя попа горит! " |
'Na poli zaplněném forsythiemi...' '... telátko saje z mámina vemena.' | Серьёзно? |
'Telátko saje z mámina vemena.' | 'Мамино молоко — это тёплая любовь, подобно цветам на поле.' |
Květované šaty. Tenkrát jak si prodal telátko. | И платье в цветочек, когда ты продал телёнка. |
Vyberte si telátko a vychovejte jej, aby bylo velké, silné a samozřejmě bohabojné. A na konci léta, nejlepší tele získá modrou stuhu. | И в конце лета лучший теленок получит награду. |
Vy chcete jíst malé telátko? | Вы собираетесь есть маленького телёнка? |
Čerstvý a mladý jako právě narozené telátko. | Юн и свеж как телёночек! |
TELÁTKO - больше примеров перевода