TĚLESNÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TĚLESNÝ контекстный перевод и примеры
| TĚLESNÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TĚLESNÝ фразы на чешском языке | TĚLESNÝ фразы на русском языке |
| tělesný | тела |
| tělesný kontakt | контакт |
| tělesný metabolismus | метаболизм |
| tělesný pach | запаха |
| tělesný pach | тела |
| tělesný strážce | телохранитель |
| tělesný trest | телесные наказания |
| tělesný typ | телосложение |
| tělesný vztah | плотские отношения |
TĚLESNÝ - больше примеров перевода
| TĚLESNÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TĚLESNÝ предложения на чешском языке | TĚLESNÝ предложения на русском языке |
| Věděla jste, že tělesný vztah s Židem je proti těmto zákonům? | Вы знали, что физические отношения с евреями были противозаконны? |
| To víš, že to není jen tělesný. | Конечно не только секс. |
| Nepotřebuju tě! Brzy přijde k sobě, a protože nevím jaký je jeho tělesný stav, bojím se mu dát jakákoli sedativa. | Ты мне не нужен. Он скоро придет в сознание, но, не зная о его физическом состоянии, я не рискну давать ему успокоительное. |
| Současný tělesný stav subjektu. | Проверено. Физическое состояние субъекта? |
| nechápu... kdokoliv s kým jsem měl tělesný kontakt. | Я не понимаю... Мне редко доводилось испытывать физический контакт с людьми. |
| Patrně to zahrnuje i nezvyklý tělesný kontakt. | Оказывается, это подразумевает особый телесный контакт. |
| Jednotka má ochranný štít, který nedovoluje tělesný kontakt. | Все палубам тревога. Конец связи. |
| Jednotka má ochranný štít, který nedovoluje tělesný kontakt. | Капитан просил меня укрыться здесь. Укрыться? |
| To silové pole narušuje... tělesný metabolismus. | Что-то в нем нарушает наш метаболизм. |
| Můj tělesný stav není důležitý, doktore. | Мое физическое состояние не имеет значения. А обелиск - имеет. |
| Vaší odpovědností je duševní... a tělesný stav posádky, doktore. | Сейчас это самое важное. |
| Jednotka má ochranný štít, který nedovoluje tělesný kontakt. | Устройство имеет защитное поле, что предотвращает физический контакт. |
| Jednotka má ochranný štít, který nedovoluje tělesný kontakt. | Устройство имеет защитное поле против физического контакта. |
| Mohl jste se zaměřit na morální aspekt a ignorovat ten tělesný. | Вы могли сосредоточиться на моральной стороне и отказаться от физической. |
| Ti, co žijí na Stratosu a ti, kteří žijí dole, všichni přece mají stejné předky. Jejich tělesný i duševní vývoj musí být podobný. | М-4 запрограммирован защищать дом и его жителей. |
TĚLESNÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TĚLESNÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод TĚLESNÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki